GOEDE PLAAT - vertaling in Engels

• good record
• good album
• great album
• nice record
• good plate
• decent record

Voorbeelden van het gebruik van Goede plaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar toch vind ik het een goede plaat.
But I still think it is a good album.

Jasses, dit is geen goede plaat.
Dear. That is not a good record.

Sonic Reign heeft de valkuil van het niet erg origineel zijn omzeild door simpelweg een goede plaat gemaakt te hebben.
Sonic Reign has circumvented the pitfall of not being very original by simply offering a good record.

Goede plaat, 15 jaar te laat,
Good album, fifteen years too late,

deze man nooit echt in de spotlights stond is dit toch een verdraaid goede plaat.
this man never really was in the spotlight, this is a pretty good record.

Bart en Yuma weten hoe je een goede plaat produceert, maar het grote voordeel is dat zij zelf ook muzikant zijn.
Bart and Yuma know how to produce a good album, yet the main advantage is that they are musicians as well.

de plaat mij aan Darkthrone's'Ravishing Grimness', wat mij betreft de laatste goede plaat van dat duo.
this duos last great album if you ask me.

rare ritmewisselingen in de songs op deze cd om het echt een goede plaat te maken.
strange time changes in the songs to make it a really good record.

Een redelijk goede plaat is het eindresultaat, met de aantekening dat er mijns inziens veel meer had ingezeten.
Therefore the end result is a fairly good album, with the note that in my opinion things could have been much better..

Nee, want ik geloof genoeg in onze eigen kwaliteiten om te weten dat dit een goede plaat is.
No, because I believe enough in our own qualities to know that this is a good record.

dit stiekem toch een best goede plaat is.
you will find out this is a really decent record.

Voor een tweede album van een band is dit een erg goede plaat geworden en eigenlijk zou je dit niveau verwachten van een band met veel meer ervaring.
For a second release this is a very good album and you might expect this level from a band with much more experience.

als basis dienen voor een goede plaat.
serve as a basis for a good record.

alles bij elkaar opgeteld is'Six' een goede plaat in zijn soort.
altogether'Six' is a good album of its kind.

het is werkelijk een zeer goede plaat.
because it really is a very good record.

De snelle ritmes, de voortstuwende bas van Guers en het sublieme gitaarspel van zijn verantwoordelijk voor een goede plaat.
The speedy rhythms, the pounding bass of Guers and great guitar input and responsible for a good album but excellent is not to be used in this case.

Het verdient allemaal geen prijs voor originaliteit, maar een goede plaat is een goede plaat.
It all does not deserve a prize for originality, but a good record is a good record.

Maar zoals eerder aangegeven zijn ze wel blijven hangen in de jaren negentig, dus als die periode je ding is, dan is dit een goede plaat.
But as I mentioned before they are stuck in the nineties for about 15 years so if that is your period this is a good album.

En dat ben blijft de conclusie overeind dat dit in het genre een goede plaat is.
And thus the conclusion remains intact that in the genre this is just a good album.

Al met al een goede plaat die je wel even moet beluisteren,
All in all'Mindtech' is a good album, but listen to it first; it will not