GOEDE TRUC - vertaling in Engels

• good trick
• great trick
• quite a trick

Voorbeelden van het gebruik van Goede truc in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, een goede truc neem ik aan.
Yes, well, a good trick, I suppose.

Dat is geen goede truc.
That is, uh, not a good trick.

Dat is een goede truc.
That's a right trick.

Dat is zelfs niet zo'n goede truc.
That's not even that good of a trick.

Wat een goede truc.
That's a good little trick.

Opoffering, Robert, dat is de prijs voor 'n goede truc.
That's the price of a good trick. See, sacrifice, Robert.

Het is inderdaad een goede truc.
He's right. It's a good trick.

Dat vond ik ook. Goede truc.
That's a good trick, I guess.

Dus nog een goede truc voor als ik in slaap val, is zeggen"dat is fascinerend", kun je het herhalen?
So another great trick when I zone out is just to say,"That was so fascinating. Can you say that again?

Een goede truc is om de draden te splitsen in meerdere dunne draadjes
A great trick is to split the strand into multiple thinner strands

Een goede truc, behalve dat de prijs van een nieuwe stofzuiger van Hoover die zich kwalificeerde voor de promotie was ongeveer 2/3 van de prijs van een vlucht naar het Caribisch gebied.
A good ploy except that the price of a new vacuum cleaner from Hoover which qualified for the promotion was about 2/3 the price of a flight to the Caribbean.

Goeie truc, dat moet ik nageven.
Good trick, I will give her that.

Goeie truc, als 't werkt.
Good trick. Hope it works.

Goeie truc, Phil.
Great trick, Phil.

Goeie truc, als 't werkt.
Hope it works. Good trick.

Goeie truc! Gewoon geweldig!
Great trick! Just fabulous!

Goeie truc! Goedemorgen, Benedito.
Good trick Good morning, Benedito.

Dat is”n goeie truc.
That's a very good trick!

Een goed trucje is om de strook eerst meerdere keren doormidden te vouwen.
A good trick is to first fold the strip in half multiple times.

Liefje… dat is een goed trucje.
Honey… that's a pretty good trick.