GOEDE VOET - vertaling in Engels

• good terms
• right foot
• good foot
• great terms

Voorbeelden van het gebruik van Goede voet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En ze zijn niet op goede voet, dus.
And they're not on good terms, so.

Ik kan nog steeds schoppen verkopen met mijn goede voet.
I can still kick ass with my good foot.

Volgens het nieuws staan jullie nog op goede voet.
The news said you left on good terms.

We zijn niet op goede voet.
We're not on good terms.

We stonden niet op goede voet.
We weren't on good terms.

We staan niet echt op goede voet.
We're not on good terms.

Suraj Mal en jij staan op goede voet.
Suraj MaI and you are on good terms.

Ik verliet Tokio niet echt op goede voet.
I didn't exactly leave Tokyo on good terms.

We staan niet echt op goede voet.
We're not in good terms.

Ze staat nog op goede voet met mij.
She's still on good terms with me.

Ik weet dat ik je niet op goede voet achterliet.
I know I didn't leave you on good terms.

Het spijt me dat we niet op goede voet zijn begonnen.
I'm sorry that we did not start off on the best foot.

Het brengt goede voet gevoel en weinig schade aan uw huisdier.
It brings smooth foot feel and little harm to your pet.

Met de goede voet eindigen… in 'n Fosse.
Ending on the right foot.

We moeten onze relatie met de nieuwe sheriff op goede voet beginnen.
We must begin our relationship with the new sheriff… on a strong foothold.

Ik sta niet op goede voet met Lydia.
I'm not on the best of terms with Lydia.

Je weet dat ik niet op goede voet ben vertrokken.
You know I didn't leave on the best of terms.

Andrew en ik stonden niet op goede voet.
Andrew and I were not on the best of terms.

En lande op goede voet.
And landed on proper footing.

Onder andere. We staan momenteel niet op goede voet.
Among others. Um, we are not on very good terms right now.