GOEDGEKLEDE - vertaling in Engels

• well-dressed
• well dressed
• dressed
• are dressed in expensive suits

Voorbeelden van het gebruik van Goedgeklede in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Attentie kopers, voor maar 2 minuten, Welke goedgeklede tiener gaat deze kleding dragen deze zomer De Lisa Strand Collectie.
The Lisa Beach Collection, Attention shoppers, for two minutes only, what the well-dressed teenager will be wearing this summer.

intelligente, goedgeklede en welopgevoede mannen in Polen.
intelligent, well-dressed and well-bred men in Poland.

Het hotel ademt een'hippe' sfeer uit- de lobby staat vol met een goedgeklede, internationale clientèle,
The hotel exudes a'hip' atmosphere- its lobby buzzes with well-dressed international clientèle,

Van Santen& Van Santen richt zich vooral op de mannen die een sportieve en goedgeklede look prefereren.
Van Santen& Van Santen mainly focuses on men who prefer a sporty and well-dressed look.

De gedachte dat de meeste mensen hun geschillen willen bijleggen tegen de achtergrond van rechters, goedgeklede advocaten en fraaie rechtszalen is achterhaald.
The notion that most people want judges, well-dressed lawyers and fine courtrooms as a setting to resolve their disputes is no longer correct.

je moet weten dat er een lange, goedgeklede…- Voorzichtig, hij is gewond.
there's a very tall, well-dressed, uh--.

Hoe noem ik het goedgeklede, knappe jonge stuk dat voor me staat?
What do I call this immaculately dressed, handsome, young firebrand stood before me?

De dodelijke rebellenkoningen heeft opgespoord en gevangen? Vind je het niet vreemd dat onze goedgeklede prins.
To track and snare the deadly rebel queen? that our Ivy League prince took it upon himself Don't you find it odd.

Lee z'n moeder moet blij zijn dat haar zoon zo'n goedgeklede vrouw heeft.
Lee's mother ought to be happy that her son's got such a nice-looking wife.

We vermoorden goedgeklede mannen… en dit is Londen, geen vies Arabisch dorpje.
In expensive suits… and not some ugly You're disorientated. we're killing are dressed and this is London Because the guys.

En denk er ook nog zo'n 200 goedgeklede, slimme, verbluffende,
Imagine also the 200 or so well-dressed, bright, incredible

Zij zien de zakenpakken en goedgeklede mensen, die duidelijk deskundig zijn over hoe dingen te leiden
They see business suits and well dressed people who are obviously EXPERT at running things

Tijdens het vijfdaagse evenement zag je meer en meer groepen goedgeklede mannen en vrouwen van over de hele wereld in gangen staan
During the five-day event, more and more groups of well-dressed men and women from all over the world could be seen standing

Alle meisjes willen om te kijken na mezelf goedkleden, geschilderd.
All girls like to look after myself welldress, painted.

Deze goedgeklede jongen.
This well-dressed guy.

De goedgeklede soort.
The well dressed kind.

Die was niet van deze goedgeklede man.
Definitely not our well-dressed man's.

De dodelijke rebellenkoningen heeft opgespoord en gevangen? Vind je het niet vreemd dat onze goedgeklede prins.
To track and snare the deadly rebel queen?- Don't you find it odd that our Ivy League prince took it upon himself.

Welke schoenen moet elke goedgeklede heer in zijn garderobe hebben staan?
Which shoes should any well-dressed gent have in his closet?

Drie goedgeklede, licht aangeschoten Mexicanen. De waarheid.
Slightly toasted Mexicans. The truth. Three well-dressed.