Voorbeelden van het gebruik van Goktent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze zei dat ze Tian Ching naar een goktent zag gaan… met een vrouw met een gouden armband. Dank je.
She said she saw Tian Ching Thank you. going to a gambling den with a woman wearing a gold bracelet.Kun je me vertellen hoe je als infiltrant in een goktent terecht kwam?
Do you want to tell me how you wound up working undercover in a gambling club?Als deze goktent echt oneerlijk is… plukken deze zeikerds ons al jaren kaal.
Het pistool dat ik meenam uit de goktent… ligt in de la,
That pistol I took from the gambling house, I left it in a drawer,Bovendien moedigden de Kwimpers twee gangsters aan om een goktent… op te zetten in hun buurt.
Moreover, the Kwimpers encouraged… two notorious gangsters to set up… a gambling establishment in their neighborhood.maar dit is een goktent.
but this is a gambling establishment.Gast, ik pleeg met liefde een overval voor je… maar niet bij een goktent.
Dude, I would gladly rob literally anywhere for you, but not a gambling house!het runnen van een klasse goktent in het westen.
running one of those class gambling joints.En bingo, daar gaat mijn jeugddroom, het runnen van een klasse goktent in het westen.
Namely, running one of those class gambling joints… And bingo, there goes my childhood dream… like they have out west.Isabel. Als je nog nooit in de goktent bent geweest… hoe weet je dan over die gek?
If you have never been to the gambling den, how do you know about that madman? Isabel?De sheriff zegt dat je geen touw op het dak van de goktent mag binden.
Ik heb heel wat verloren in jouw goktenten.
I lost a few thousand bucks in your gambling joints.Ik ken twee goktenten die hem niets betalen.
Stil.-Goktenten zijn makkelijker dan banken!
En hij bezocht die goktenten en dat is nogal verontrustend.
And he did visit those gaming dens, and that's rather disconcerting.Maar we hebben hem in andere goktenten in de stad gezien.
But we have seen him in other gambling dens around town.Omdat hij naar verscheidene illegale goktenten in Stockholm is geweest.
Because he's been to several illegal gambling dens in Stockholm.Hij raapte de goktenten van de straat… en plaatste ze in 'n casino.
So he took bookie joints off the street… and opened them up inside the casino.Darky Mulley. Ik heb vier goktenten in Soho.
I own four Spielers in Soho and have vested interests.Ook naar die goktent.
