Voorbeelden van het gebruik van Golfstok in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ja, ik heb een titanium golfstok met het koper er in. Perfect voor zwaartekracht.
Oh yeah, I got myself a titanium putter with the copper insert; it's perfect for the center of gravity.Laat gewoon de zwaartekracht… de golfstok in een glijdende beweging tegen het balletje ketsen.
Het had niet gehoeven als… zij dat ding niet voor zijn kop mepte met een golfstok.
I wouldn't have had to if she hadn't whacked it with a club.En wat een viool is voor… zo'n vent met een viool. Die golfstok is voor jou wat een knuppel voor een honkballer is.
What a violin is to the guy-- Hey! That putter is to you what a bat is to a baseball player.En wat een viool is voor… zo'n vent met een viool. Die golfstok is voor jou wat een knuppel voor een honkballer is.
That putter is to you what a bat is to a baseball player… what a violin is to the guy--.Ik analyseerde ook de golfstok die door haar venster gegooid werd
Also, I analyzed the nine-iron that was thrown through the victim's window,Ryan, we hebben een golfstok, een lijkkist. en sporen van een worsteling.
een Boerengolf® club(een golfstok met klomp).
a Farmersgolf™ club(a golfstick with a clog).hij kreeg de eerste te pakken met een golfstok, hij vocht met de andere
he got the first one with a golf club, fought with the other,had het wapen vast een cilindrische vorm. Zoals een golfstok of biljartkeu.
had a cylindrical shape, like… a golf club or pool cue.Ik gooi geen golfstokken door het raam van mijn geliefde.
I don't tend to throw golfing sticks through the windows of people that I love.Laten we deze golfstokken daar naartoe brengen.
Je kocht enkele golfstokken… volgde lessen en ging na het werk balletjes slaan.
You bought some clubs, you got lessons.Ik mag je golfstokken dragen.
I carry your clubs.Dit waren niet haar golfstokken.
These weren't her clubs.Krijg ik tenminste mijn golfstokken terug?
Am I at least going to get my clubs back?Maar hij draagt toch de golfstokken.
But he's still carrying the clubs.Je kocht enkele golfstokken.
You bought some clubs.Ja, als ik nou eens een nieuwe set golfstokken kocht, en het deel oversla waar jij een onnodige operatie uitvoert op mij?
Yeah, well, how about I just buy you a new set of golf clubs, and we skip the part where you perform unnecessary surgery on me?De bezoeker ziet er zijn palet, zijn golfstokken, de stoel van Napoleon waarvoor de Regent een voorliefde koesterde,
The visitor can see his pallet, his golf sticks, Napoleon's chair that was cherished by the Regent,
