GONADEN - vertaling in Engels

• gonads
• gonad

Voorbeelden van het gebruik van Gonaden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gonaden in deze ziekte ongedifferentieerde verbindende draden,
Gonads in this disease are undifferentiated connective strands,

M'n gonaden. Ze dalen af, doen of ze je 'n hand geven, maar dat doen ze niet!
They come down, pretend they're shaking your hands, but they're not.- My gonads!

Kijk, ik besef dat niemand van jullie verstandige gonaden hulp wil van mijn Oversight team.
Look, I realize none of you sentient gonads want help from my Oversight team.

Een onderdrukking van de functie van de gonaden van klinische betekenis dient behandeld te worden met een ondersteunende endocriene vervangingstherapie totdat de normale functie terugkeert.
Clinically meaningful suppression of gonadal function should be managed with supportive endocrine replacement therapy until normal function returns.

de steroïdproductie te stimuleren in bepaalde gevallen van een gestoorde functie van de gonaden.
steroid production in selected cases of disturbed gonadal function.

In vivo voorkomt ibandroninezuur experimenteel geïnduceerde botafbraak, die wordt veroorzaakt door het niet functioneren van de gonaden, door retinoïden, tumoren of tumorextracten.
In vivo, ibandronic acid prevents experimentally-induced bone destruction caused by cessation of gonadal function, retinoids, tumours or tumour extracts.

de steroïdproduktie te stimuleren in bepaalde gevallen van een gestoorde functie van de gonaden.
steroid production in selected cases of disturbed gonadal function.

Er is een potentieel risico dat ioniserende straling door[90Y]-radioactief gelabelde Zevalin toxische effecten op mannelijke en vrouwelijke gonaden zou kunnen hebben zie rubrieken 4.4 en 5.3.
There is a potential risk that ionizing radiation by[90Y]-radiolabelled Zevalin could cause toxic effects on female and male gonads see sections‘4.4 and 5.2.

De keuze van een waarde aan de lage kant van dit ge bied betekent dat de doses voor de gonaden nooit worden onderschat
The choice of a figure near the lower end of the range will ensure that gonad doses are never underestimated

lever, gonaden mannetjes.
liver, gonads males.

levend teruggezet), en biologische monsters voor levenscyclusstudies(bijvoorbeeld gonaden, otolieten, ruggengraten, schubben);
biological samples for life history studies(e.g. gonads, otoliths, spines, scales);

nieren, gonaden, het zenuwstelsel, herstelt beschadigde orgaan,
kidney, gonad, the nervous system, repairs damaged organ,

Ze wilde mijn gonaden inhaleren!
She wanted to inhale my gonads!

Voor speciaal onderzoek. Ze inhaleren je gonaden.
They inhale your gonads and take'em back for special research.

Het leuke aan grote gonaden is… Wel, een van de beste dingen… Is
Best thing about big, honking gonads, well, one of the best things,

Indien de nieuwe, aldus gevormde molecule zich in de gonaden bevindt, de„geslachtscellen" in de mannelijke testis en het vrouwelijk ei,
If the new molecule so formed is in the gonads( the"sex cells" found in the egg

b.v. voor de gonaden, de longen, het beenmerg of de huid.
e.g. to the gonads, lung, tone marrow or skin.

Er is een potentieel risico dat[90Y]-radioactief gelabelde Zevalin na voorbehandeling met rituximab toxisch effect op de mannelijke en vrouwelijke gonaden kan hebben zie rubrieken 4.4 en 4.6.
There is a potential risk that[90Y]-radiolabelled Zevalin after pretreatment with rituximab could cause toxic effects on the male and female gonads see sections 4.4 and 4.6.

uitgevoerd door verschillende methoden, waarvan de invloed op de gonaden meerdere röntgenstraling.
one of which is the impact on the gonads of multiple X-ray irradiation.

de analyse van zijn functie in neuronen en somatische gonaden.
analysis of its function in neurons and the somatic gonad.