GORDELDIER - vertaling in Engels

• armadillo
• gordeldier

Voorbeelden van het gebruik van Gordeldier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het gestoorde gordeldier. Je zit vol verrassingen.
You are full of surprises. Crazy armadillo himself.

De mascotte van het wereldkampioenschap voetbal in Brazilië 2014 is een(drieband)gordeldier.
Fuleco the Armadillo is the official mascot of the 2014 FIFA World Cup in Brazil.

gevuld gordeldier.
stuffed rooster.

gevuld gordeldier.
stuffed hippo.

Ik heb nieuws uit het nest van het gordeldier.
I bring a message from the armadillo's nest.

Hij kan zich oprollen tot een bal zoals een gordeldier.
It can sit up on its haunches like a squirrel.

Weduwe. Ik heb nieuws uit het nest van het gordeldier.
I bring a message from the Armadillo's nest. Widow!

Weduwe. Ik heb nieuws uit het nest van het gordeldier.
Widow! I bring a message from the Armadillo's nest.

Of een gordeldier.
It could be an armadillo.

Het heeft de vorm van een gordeldier.
Its in the shape of a giant armadillo.

Lily, we leven met een gordeldier.
Lily, we are living with a possum.

Het heeft de vorm van een gordeldier. Afschuwelijk.
It's in the shape of a giant armadillo. It's awful.

Het gestoorde gordeldier.
Crazy armadillo himself.

Oh, anders dan een klein bewegingsprobleempje met dat, uh, gordeldier kostuum wat ik heb gemaakt,
Oh, well, other than a little mobility issue with that, uh, armadillo costume that I made,

Ik ben de enige ontwerper in de hele oostkust die gespecialiseerd is in gordeldier accessoires.
I'm the only designer on the entire East Coast specializing in armadillo accessories.

de enige soort die de ziekte draagt behalve wij is een gordeldier.
the only species that carries it other than us is armadillos.

Weer een gordeldiertje maar nu wat duidelijker opgenomen.
Again an armadillo but now better recorded.

Wat denk je daarvan, gordeldiertje?
What do you think of that, Mr. Armadillo?

In de gezondheidskrant staat dat 15% van de gordeldieren met lepra is besmet.
Of the armadillo population is infected with leprosy.

In de gezondheidskrant staat dat 15% van de gordeldieren met lepra is besmet.
The New England Journal of Medicine says 15% of the armadillo population is infected with leprosy.