GORDIE - vertaling in Engels

• gordie
• gordy

Voorbeelden van het gebruik van Gordie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Van Gordie Howe.
It's Gordie Howe's.

Gordie, waarom vertel je geen verhaal?
Gordo, why don't you tell us a story?

Wat had Gordie voor problemen?
What kinda trouble was Gordie into?

Uh, ik ben Gordie helemaal kwijtgeraakt.
Uh, I have completely lost track of Gordie.

Ze zeggen dat Gordie overleden is.
They're saying Gordie's died.

Wat heeft Gordie?
What's the matter with Gordie?

Het heeft te maken met de bekentenis van ene Gordie Kasdan.
It has to do with the confession of one Gordie Kasdan.

Will? Nee, Gordie.
Will? No, it's Gordie.

Je gaat erheen en met Gordie praten.
And you're gonna talk to Gordie. You're gonna go to the container yard.

Even snel. Ik moet naar Gordie, die is jarig.
Gotta get back for Gordie's birthday. Mmm.

Ja, kom op, Gordie.
Yeah, come on, Gordo.

Dankzij zijn unieke gebitsgegevens. We konden Gordie vastpinnen Gordie Schultz.
We were able to pin Gordie down thanks to his unique dental records. Gordie Schultz.

Ja, kom op, Gordie.- Vooruit.
Oh, come on. Yeah, come on, Gordo.

Vooruit.- Ja, kom op, Gordie.
Oh, come on. Yeah, come on, Gordo.

Ik moet ervandoor, maar Gordie en ik geven een Memorial Day etentje zondag.
I gotta run but Gordy and I are having a cookout this Sunday to celebrate.

Gordie vertelde hen het een en ander over me.
On with me and Josie and Marcus. Gordy, he told'em some stuff about what was going.

Ik moet ervandoor, maar Gordie en ik geven een Memorial Day etentje zondag.
Having a cookout this Sunday to celebrate Yeah, well listen, I gotta run but Gordy and I are.

Gordie Brock zorgde ervoor dat zijn vrouw… niet doodbloedde voor de hulp arriveerde.
It was Gordie Brock who stopped his wife from bleeding to death before help arrived.

Vooruit, Gordie.
Come on, Gordie.

Gordie, snel.
Gordie, hurry.