GOUDSMID - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Goudsmid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Zelfs de meest ervaren goudsmid maakt wel eens een fout.

Even the most experienced jeweler can make a mistake.

Een ieder goudsmid is beschaamd van het gesneden beeld;

Each sculptor has been confounded by his own sculpture.

Hij werkt als goudsmid bij een juwelierswinkel in Amsterdam.

He works as a goldsmith at a jeweller's in Amsterdam.

Schmidt was goudsmid en begon in 1866 een winkel in de Sint Nicolaasstraat.

Schmidt was a goldsmith and started a shop in St. Nicholaas Street in 1866.

Hoe meer koper de goudsmid toevoegt aan het goud, hoe sterker de rode kleur.

The more copper is added by the goldsmith, the stronger the color.

Opgeleid als goudsmid sloot hij in 1956 deze vakopleiding als gezel af.

Trained as a goldsmith, he completed this vocational training as a journeyman in 1956.

Zilver- en goudsmid waren in Jemen traditionele Joodse beroepen.

Silver and goldsmithing had been traditional Jewish occupations in Yemen.

Goudsmid, NAT.

GOLDSMlTH, NAT.

Hij was goudsmid evenals zijn grootvader van moederskant.

Berg's father was Jewish, as was his maternal grandfather.

Goudsmid Rinus Heijkoop ontwerpt,

Rinus Heijkoop the goldsmith, values, repairs

Sfeer De Goudsmid huist in het smalste winkelpand van Rotterdam.

Atmosphere The goldsmith is located in the smallest shopping area in Rotterdam.

In 2006 ben ik afgestudeerd aan de Vakschool in Schoonhoven als goudsmid.

In 2006 I graduated at the Vakschool in Schoonhoven(NL) as a goldsmith.

Want Hij zal zijn als het vuur van een goudsmid, en als zeep der vollers.

For he is like a refiner' fire, and like fullers'soap.

In 2014 ben ik voor mezelf begonnen als goudsmid.

In 2014 I decided to try to start for myself as a goldsmith.

Ik ben goudsmid.

I am a goldsmith.

M'n broer is ook goudsmid.

My brother… He's a goldsmith too.

Hij begon zijn opleiding als leerling goudsmid.

He began his training as a goldsmith's apprentice.

Froukje Idsardi is de docente Sieradenontwerp bij X. Ze is goudsmid en sieraadontwerpster.

Froukje Idsardi teaches Jewellery Design at X. She is a goldsmith and jewellery designer.

Ik zal de goudsmid laten komen.

I will send for the goldsmith.

Hun goud was veilig in de kluis van de goudsmid.

Their gold was all safe in the goldsmith's vault.