GOULD - vertaling in Engels

• gould

Voorbeelden van het gebruik van Gould in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee, Gould kan weg. Gould..
The Gould has been divorce. Well, no Gould..

Elliott Gould".
Viggo Mortensen".

Gould? Waar dacht je dat we de diamanten vandaan zouden halen?
Well, where would you think we were gonna get the diamonds from?

Gould, hij heeft me gezien.
He's seen me. It's Gould.

Gould, hij heeft me gezien.
It's Gould. He's seen me.

Kijk. gould was vastgebonden,
Look at this. Gould was bound,

Natuurlijk. de dader wou dat gould de tijd nam om te bedenken wat hij eerst zou afsnijden. stel je voor.
Of course. The killer would have wanted Gould to take his time… to sit and decide which cut to make first.

Natuurlijk. de dader wou dat gould de tijd nam… om te bedenken wat hij eerst zou afsnijden.
Of course. The killer would have wanted Gould to take his time… to sit and decide which cut to make first.

Krijg Peter Gould' lichaam- van zijn kapsel,
Get Peter Gould's body- from his haircut,

Carly wordt gevangen door Gould, die ook voor de Decepticons blijkt te werken.
Carly is later captured by Dylan, who is revealed to be in service of the Decepticons.

De Boogie-Woogie Etude van pianist, componist en dirigent Morton Gould dateert uit 1943 en is daarmee twee jaar jonger dan Mondriaans Broadway Boogie-Woogie.
Morton Gould's Boogie-Woogie Etude dates from 1943- hence two years after Mondriaan had painted his Broadway Boogie-Woogie.

Emanuel Gat wil naast een gedanste hommage aan Gould ook een familiegeschiedenis vertellen, zonder in narratieve dans te vervallen.
As well as presenting a danced homage to Gould, Emanuel Gat also wants to recount a family history, without lapsing into narrative dance.

Mia werden tentoongesteld door de zus van Dhr. Gould, op een show in Londen die werd gehouden in het Crystal Palace in 1885.
Mia were exhibited by Mr. Gould's sister at the London show held in the Crystal Palace in 1885.

haar huwelijke strandde deels door de invloed van Mr Gould.
whose marriage ended, in part as a result of Mr Gould's influence.

Walcott zou waarschijnlijk een stuk minder bekend zijn geweest als Stephen Jay Gould niet de aandacht op hem zou hebben gevestigd in zijn boek Wonderful Life(1989), na nieuw onderzoek aan de fossielen door Simon Conway Morris.
Walcott would be little known today if he had not been brought to attention by Stephen Jay Gould's book Wonderful Life 1989.

Zelfs als Glenn Gould met zijn interpretatie niet zo'n krachtig pleidooi voor deze optiek had gehouden,
Even if Glenn Gould's interpretation had not been in strong defence of this view,

Iedereen bij GOULD is topstylist met vele jaren ervaring.
Everyone at GOULD is a top stylist with many years of experience.

Waar komt de naam GOULD vandaan?
What does the name GOULD mean?

Waarom zie ik bij GOULD geen kapselboeken?
Why don't I see any hairstyle catalogues at GOULD?

Dr. AüG. A. GOULD heeft verscheidene belangrijke gevallen ten opzigte van de landschelpdieren der eilanden van de Stille zee bekend gemaakt.
Dr. Aug. A. Gould has given several interesting cases in regard to the land-shells of the islands of the Pacific.