GRAANKORRELS - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Graankorrels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Hierdoor kunnen via het kropgat graankorrels tussen de stenen komen.

Through the eye grain can come between the stones.

Het zijn maar graankorrels.

These are but grains.

strooiden graankorrels uit voor het pluimvee;

scattered grain for poultry;

Vier graankorrels noemt men een guñjâ;

Four rice grains are called one guñjâ;

De graankorrels moeten steriel zijn.

The corn grains should be sterile.

Bij het pletten van de graankorrels blijven kiem

When grain kernels are flattened the germ

Als de graankorrels schoon zijn, gaan ze naar de walsmolens.

They go to the roller mills. When the wheat grains are clean.

Kaf is het omhulsel van graankorrels dat overblijft na het dorsen.

Chaff is the shell of corn grains which remains after threshing.

Onderzocht wordt het effect van gewichtloosheid op sojabonen en graankorrels.

Experiments include a study into the effect of weightlessness on soybeans and corn seeds.

Deze schimmelketens kunnen op de graankorrels uitgroeien.

The fungi threads can grow well on the corn grains.

Gort en grutten- Graankorrels worden zelden in hun geheel verwerkt.

Groats and grits- Grain kernels are seldom used whole in food.

De gids geeft het dier een handje vol graankorrels.

The guide gives the humpo a hand of grain.

week de graankorrels, en geef haar de vruchten rauw,' zei ze.

soak the grain, and give her the fruit raw,” she said.

Coix Seeds zijn, net als de meeste graankorrels, rijk aan voedingsstoffen

Coix Seeds, like most cereal grains, are rich in nutrients

dus die steentjes helpen de graankorrels te vermalen in hun maag.

so the pebbles help grind the grain in their stomach.

De graankorrels zoals tarwe, gerst, rijst,

Cereal grains such as wheat,

Juffrouw Dove, hebt u 'n idee waarom meneer Fortescue graankorrels… in zijn zak zou kunnen hebben toen hij stierf?

Miss Dove, have you any idea why Mr. Fortescue would be carrying some loose grain in his pocket when he died? Grain?.

De vraag wordt vervolgens herhaald tot we een kaal hoofd hebben en een hoop graankorrels.

The question is then repeated until there is a heap of corn and a bald head.

Een betrouwbare elektriciteitstoevoer maakt het mogelijk dat graankorrels worden gedroogd

Supplying reliable electricity permits grains to be dried

de zemelen van graankorrels, de celwand van bakkersgist, bepaalde schimmels,

the bran of cereal grains, the cell wall of baker's yeast,