GRASRESTEN - vertaling in Engels

• grass clippings
• grass cuttings

Voorbeelden van het gebruik van Grasresten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De grasresten functioneren tevens als mulch.
This litters also functions as mulch.

Tijdens het harken blijven grasresten en blad achter in de grasvanginrichting.
During raking, the grass clippings and leaves remain in the grass trapping bar.

Voor het bijeenharken van blad en grasresten.
For raking leaves and grass Schweiz.

Hadden Huckabee en jij geen ruzie over je grasmaaier? Grasresten?
Over your lawnmower? Grass clippings? Didn't you and the Huckabee fellow get into a fight?

Voor het snel bijeen harken van bladeren, grasresten, verticuteer- en ander tuinafval op grote oppervlakken.
For quickly raking leaves, grass cuttings and other garden rubbish over large areas.

De GARDENA NatureLine Gazonhark is perfect voor het opharken van bladeren, grasresten en ander tuinafval.
The GARDENA NatureLine Lawn Rake is perfect for raking up leaves, grass cuttings and other garden waste.

onkruid en grasresten in bloembedden.
weeds and grass cuttings in beds.

GARDENA biedt een grasopvangbak als accessoire voor alle handbediende kooimesmaaiers waarin grasresten tijdens het maaien worden verzameld.
GARDENA offers a Grass Catcher as accessory for all Hand Cylinder Lawnmowers in which grass cuttings are immediately collected during mowing.

Een robuuste versnipperaar vermindert het volume van de bladeren en grasresten in de opvangzak.
A sturdy impeller reduces the volume of leaves and grass cuttings in the collection bag.

Praktisch: tijdens het harken blijven grasresten en blad achter in de grasvanginrichting.
Practical: during raking, the grass clippings and leaves remain in the grass trapping bar.

Grasresten die in de behuizing kleven kunnen met een houten of kunststofspatel verwijderd worden.
Grass residue adhering to the housing can be removed with a wooden or plastic spatula.

Geen opbouw van vilt en oude grasresten.
No thatch build-up due to old grass clippings.

Geen grasresten die door straalmotoren kunnen worden opgezogen.
No grass clippings that can be ingested by jet engines.

Geen opbouw van vilt door oude grasresten.
No thatch build-up due to old grass clippings.

Voor het bijeenharken van blad, onkruid en grasresten.
Raking leaves, weeds and grass cuttings in beds.

ongewenste bemesting door oude grasresten.
unwanted fertilising by old grass clippings.

Verwijdert grasresten automatisch tijdens het maaien, voor betere prestaties en minder onderhoud!
Automatically clears away grass clippings while mowing, for better performance and less maintenance!

Door de maaier te gebruiken terwijl het water stroomt worden grasresten verwijderd.
Operating the mower deck while the water is running removes grass clippings.

Het hoge toerental van de messen zorgt voor een zeer goede verspreiding van de grasresten.
The high RPM of the blades ensures a very good spread of the grass clippings.

Uitstekend maairesultaat- de grasresten hoeven niet opgeruimd te worden.
Excellent cutting result- no need to remove the grass clippings.