GRATIS DRANK - vertaling in Engels

• free booze
• free drink
• free drinks
• free liquor
• free bar
• free hootch

Voorbeelden van het gebruik van Gratis drank in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja. Dat of de gratis drank.
Yeah. That or the free bar.

Geen gratis drank meer.
No more free drink.

Ik zal gratis drank meebrengen en meer meisjes.
I will bring free booze, more girls.

Alsook, gratis drank in de Nightshade tot volgende winter.
Also, free drinks at the Nightshade until next winter.

Er is nog veel meer gratis drank in de saloon!
There's plenty more free liquor in the saloon!

Gratis drank sla ik nooit af.
Never one to turn down a free drink.

Julie weet dat ik gratis drank niet kan weerstaan.
She knows I can't turn down free booze.

Gratis drank tot volgend jaar.
Free drinks until next year.

Goede drank, is gratis drank.- Ja meneer.
Good liquor, free liquor. Yes, sir.

Inderdaad. Gratis drank, waarom zou ik hier niet zijn?
Indeed. Free drink and, why wouldn't I be here?

Gratis drank en vrijen met de baas.
Free booze and a chance to make out with the boss.

Jij en jij. Levenslang gratis drank.
You and you… free drinks for life.

Gratis drank, waarom zou ik hier niet zijn?
Free drink and, why wouldn't I be here?

Het is gratis drank.
It's free booze.

Dus je blijft werken en we krijgen gratis drank.
So, you keep working and we get free drinks.

Ik ben hier voor de gratis drank.
I'm here for the free booze.

Ik deed het voor gratis drank.
I pulled it out for a free drink!

Ik kan niet toelaten dat iedereen gratis drank neemt.
I can't have everybody grabbing free drinks.

Gratis drank is gratis drank.
Free booze is free booze.

Maar het beste van een vaste klant zijn, is de gratis drank.
But the best thing about being a regular is the free drink.