GRAVENDE - vertaling in Engels

• burrowing
• digging

Voorbeelden van het gebruik van Gravende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sorry, Ray. Ik moet je testen op ruggengraat gravende spinnen.
I gotta test you for spine- burrowing spiders.- Sorry, Ray.

Een prairiehond, een soort grote, gravende eekhoorn.
A prairie dog- a kind of large, burrowing squirrel.

Gravende ganzen vosjes gevangen witte wintervossen.
Grubbing geese puppy catch white winter foxes.

Gravende uilen die leven op dit land, kan niemand er op bouwen?
Burrowing owls that live on this land… No one can build on it?

Ectozo-infecties zoals gravende mijten, schurftmijten en bloedluizen bij runderen,
Ectozoa infections such as burrowing mites, scab mites

Gravende en zich verbergende reptielen
Digging and burrowing reptiles

Wacht… gravende creaturen nemen trillingen waar,
Wait! Burrowing creatures work on vibrations.

Gravende en zich ingravende reptielen
Digging and burrowing reptiles

Gravende insecten houden hun winterslaap in clusters, wanneer het warmer wordt… gaat er een verkenner op zoek…- Naar voedsel.
Burrowing insects hibernate in clusters when the weather heats up… a scout heads out to collect food.

Zodra u echter gravende vissen verzorgt(bijv.
But the moment you keep digging fish(e.g. wrasses)

kurkentrekker-vormige bacteriën die het systeem te infiltreren door gravende in de huid.
corkscrew-shaped bacteria which infiltrate the system by burrowing into the skin.

bederf van planten en gravende grond.
spoiling plants and digging soil.

salamanders en gravende reptielen en amfibieënsoorten.
salamanders and burrowing or digging animals.

jou lasterende van verre, haar eigen graf gravende met iedere lasterende leugen.
slandering you from afar, digging her own grave with each slanderous lie.

luisteren naar apparatuur om te beoordelen positioneren kwalen ook aan de eis te bepalen aan te passen gravende of gereedschap te veranderen.
listening to equipment to assess positioning ailments also to determine the requirement to modify burrowing or change tools.

in het onderste gedeelte maakt indien nodig een hoge vulling met bodemgrond(voor gravende soorten) of water mogelijk.
in the bottom region allows filling in a high bottom ground layer(for digging species) or water.

Ze leken mij te zijn rudimental, gravende mannen, nog op hun verdediging,
They seemed to me to be rudimental, burrowing men, still standing on their defence,

Heeft het sap van de ui niet voor gravende ogen, zoals je het hoornvlies ernstig kunnen beschadigen.
Do not use the juice of onion for burrowing eyes, as you can severely damage the cornea.

uw overblijfselen… niet in aanraking komen met regenwater en insecten… gravende dieren op zoek naar eten.
be untouched by rainwater, pesky insects, burrowing animals searching for food.

is kan het makkelijk door bioturbatie, de activiteit van gravende organismes, vernietigd worden.
it is easily destroyed by bioturbation(the activity of burrowing organisms) shortly after deposition.