Voorbeelden van het gebruik van Groene mannetjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En pulsars werden een wetenschappelijk feit. de kleine groene mannetjes werden weer fictie.
Geen groene mannetjes, maar microscopisch leven.
Not little green men, but microscopic life.Of groene mannetjes die hem in het oog houden.
Or little green men watching over him.In groene mannetjes geloof ik niet.
I never have believed in little green men.Groene mannetjes in graancirkels?
Little green men on pie-plates?
Ik zal je groene mannetjes laten zien.
I will show you little green men.Met wat groene mannetjes praten.
To talk to some little green men.Groene mannetjes communiceren met m'n computer?
Little green men are communicating with my computer?Niks groene mannetjes.
So much for little green men!De groene mannetjes uit de ruimte.
These little green guys from outer space.Groene mannetjes die graancirkels maken en met het vee knoeien?
With all the little green men running around making crop circles and interfering Ik wou dat de kleine groene mannetjes op de voorgrond kwamen.
I just wish the little green males came to the fore.Waarschijnlijk lieten ze al groene mannetjes het parlement veiligstellen.
Securing the Parliament. They probably already had Little Green Men.Rodion en zijn groene mannetjes zullen geen insignes dragen.
Rodion and his Little Green Men will not be wearing any insignias.Waarschijnlijk lieten ze al groene mannetjes het parlement veiligstellen.
They probably already had Little Green Men securing the Parliament.Een olijftak? De groene mannetjes kunnen ermee zwaaien.
An olive branch? Yes, for the little green men to wave about.Groene mannetjes in Estland.
Little green men in Estonia.Geen groene mannetjes.
Not little green men.Niet weer groene mannetjes, toch, Mike? Oh, nee.
Not little green men again, is it, Mike?- Oh, no.Groene mannetjes.
Little green men.
