GROENTEMAN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Groenteman in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Ben je meer een fruit man of een groenteman?

More of a fruit man or a root man?

Keizer vertrok naar Londen om daar te werken als groenteman.

Storey moved to London to continue working as a bookseller.

Tijdens het poseren werd deze geïnterviewd door Groenteman.

At this meeting he becomes entranced by Falconer.

Ik ben groenteman.

I'm a produce guy.

Wie schoot op 'm?- De groenteman.

Who shot him?- It's the greengrocer.

Dus hou op een vergoeding te eisen voor de groenteman.

So stop making demands for the green grocer. They have kindly agreed not to press charges.

Ze hebben Hauk, de groenteman gearresteerd.

It was Mr. Hauk, our Green Grocer, they arrested.

Ik betaal jou elke maand net als de groenteman. Ik betaal meer dan hij. Doe maar

I pay off to you every month like a greengrocer a lot more than the shmatte,

Voor presentatrice Hanneke Groenteman, produceerde ze het praatprogramma over kunst De Plantage, van 1994 tot 2001.

For presenter Hanneke Groenteman, she produced the talk show on art De Plantage, from 1994 to 2001.

Eergisteren werd een 52-jarige groenteman, vader van twee dochters,

The day before yesterday, a 52-year old greengrocer, a father of two daughters,

In de nabijheid van een bakker, groenteman, winkels, restaurants,

In the vicinity of a baker, grocer, shops, restaurants,

Voorzitter van de jury is Hanneke Groenteman, programmamaker en journalist,

The jury consisted of Hanneke Groenteman, programme maker

Onze plaatselijke groenteman vond een originele

Our local greengrocer found an original

bakker, groenteman en leuke eetgelegenheden.

bakery, greengrocer and fun dining.

Na zijn carrière als voetballer werkte Mercer een tijdje als journalist en groenteman.

After his playing career ended Mercer spent a little over a year working as a journalist and a grocer.

een opname van"Sterren op het doek", een interview door Hanneke Groenteman met Martijn Krabbé.

of"Sterren op het doek", an interview of Martijn Krabbé by Hanneke Groenteman.

bakker, groenteman, melkboer en andere ambachtslieden kon vinden.

baker, greengrocer, could find milkman and other craftsmen.

Levi& Bahram Sadeghi en Teun van de Keuken& Gijs Groenteman.

Teun van de Keuken& Gijs Groenteman.

Dat is‘Het paard van de groenteman', een schilderij naar een foto van mijn tante.

That's‘The green grocer's horse', a painting made from a old small photo.

De groenteman verkoopt tomaten

The grocery sells tomatoes