GRONDWATERSTANDEN - vertaling in Engels

• groundwater levels
• water tables

Voorbeelden van het gebruik van Grondwaterstanden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Diverse factoren hebben invloed op de grondwaterstand.
Groundwater levels are influenced by a variety of….

een sterke daling van de grondwaterstand.
sharply falling groundwater levels.

Tijdvensters uit de ontwikkeling van de grondwaterstand in de Stippelbergregio.
Time windows in the evolution of groundwater levels in the Stippelberg region.

Dergelijke vegetaties zijn heel gevoelig voor veranderingen in de grondwaterstand.
Such vegetations are very sensitive to changes in the groundwater levels.

Beoordeling van de effecten van veranderingen in de grondwaterstand.
Review of the impact of changes in groundwater levels.

Zo stijgen de grondwaterstand en het bodemvochtgehalte.
This raises both the groundwater level and soil moisture.

De grondwaterstand is niet hoger dan 2 meter.
The groundwater level is no higher than 2 meters.

Check daarom altijd de grondwaterstand voordat u begint met de aanleg.
Therefore, always check the groundwater level before you start construction.

De grondwaterstand is ondiep.
Ground water table is very low.

De grondwaterstand onder een dijk loopt af van zeeniveau naar slootniveau.
The water level under a dike runs from sea level to ditch level..

De grondwaterstand in de bak kan gecontroleerd worden verhoogd of verlaagd.
The water level in the vessel can be raised or lowered in a controlled way.

Onze geohydrologen relateren de ontwikkeling van de grondwaterstand aan neerslaggegevens.
Our geohydrologist can link the groundwater level trend to precipitation data.

Een goede optie voor gebieden met een hoge grondwaterstand.
A good option for areas with high water table.

Infiltratie voor verhoging van de grondwaterstand(verdrogingsbestrijding).
Infiltrate for raising water levels(drying out abatement).

Bemalingen Voor veel funderingoplossingen moet de grondwaterstand tijdelijk verlaagd worden.
For many foundation solutions the ground water level has to be lowered temporarily.

Vanuit het project Bufferboeren zijn metingen gedaan aan de grondwaterstand.
The project‘Bufferboeren' performed measurements on the groundwater level.

Diepe drainage voor gebieden met een hoge grondwaterstand.
Deep drainage for areas with high water table.

Zelfs op een afstand van 150 m steeg de grondwaterstand met 3 cm.
Even at a distance of 150 m the groundwater level rose by 3 cm.

Gebrek aan afhankelijkheid van de grondwaterstand;
Lack of dependence on the groundwater level;

Bored funderingspaal geoptimaliseerd voor gebouwen op hoge grondwaterstand.
Bored pile foundation optimized for buildings on high ground water.