GROTE FOUNDATIONS - vertaling in Engels

• big foundations
• great foundations

Voorbeelden van het gebruik van Grote foundations in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En al de grote foundations, die rond lijken te gaan, om de Verenigde Naties heen lijken te draaien,
They created the United Nations and all the big foundations, which appear to be going around,

Zij zouden deze grote foundations creëren onder de schijn van filantropie,
They create these big foundations under the guise of philanthropy

Grote foundations, ontelbare groepen inclusief de Fabian Society waren in beweging, deze golf te creëren die al deze tijd nodig had,
Big foundations, myriads of groups including The Fabian Society where in motion to create this wave that took all this time, 100 years,

deze typen waren over het algemeen journalisten die betaald en gepromoot werden door de grote foundations die al lang bestonden.
these characters were generally journalists who were paid and promoted by the big foundations that had already arisen.

De grote foundations geven hen fondsen om te komen- de foundations die binnen de Verenigde Staten gefundeerd zijn- omdat dat altijd de agenda was,
The big foundations fund them to come in-the foundations based within the United States-because that was always the agenda,

En zeer zeker, deze grote foundations waren degenen die achter al de onderwijstendensen zaten,
Sure enough, these big foundations were the ones behind all the educational thrusts,

En je kunt het maar beter geloven: er zijn ook grote foundations en ngo's die fulltime lobbyen om het oor van de regering te krijgen,
And you better believe it, there are big Foundations as well and Non-Governmental Organisations which lobby full time,

Daarom werken de grote foundations innig met de overheden samen.
That's why the big foundations work hand in glove with the governments,

er grote foundations staan die frontorganisaties zijndie de niet gouvermentele agenturen financieren die het beleid erdoor drukken
governments you have big foundations that are the front organizations to fund the non-governmental agencies that pushed the policies

De Futurist Society is een samenvoeging van grote foundations, denktanken die de auteurs naar voren brengen
The Futurist Society is a conglomerate of big foundations' think tanks who bring in the authors

de grote filantropische organisaties. De grote foundations zijn de drijvende krachten,
the big philanthropic organizations, the big foundations are the driving forces,

massale financiering van de grote foundations.
masses of funding from the big foundations.

het is moeilijk voor ons om te accepteren, dat grote foundations en grote overheidsdepartementen met hen werken om eeuwen vooruit te plannen.
it's hard for us to accept that big foundations and big governmental departments working with them plan centuries ahead.

een ongekozen lichaam dat gesteund wordt door de grote foundations, de grote Carnegie, Ford, Rockefeller, Rothschil's, Soros, al deze grote foundations, precies de foundations waarover Albert Pike sprak die ze zouden creëren.
an unelected body backed by the big foundations: the big Carnegie, Ford, Rockefeller, Rothschild's, Soros, all these big foundations; the very foundations that Albert Pike talked about creating, because foundations last for many generations.

De grote foundations zijn een parallelle regering,
The big foundations are a parallel government,

miljoenen mensen die gebrainwashed zijn, behoren tot de NGO-groepen, zij zijn de volgers, die hun leiders volgen, voor wie allemaal betaald wordt door de grote foundations.
what it was is millions of people who are brainwashed belong to NGO groups following their leaders who are all paid for by the big foundations.

die het spelletje van de grote foundations meespeelt: de grote denktanken zoals de Club van Rome,
play their tunes from the big foundations: The big think tanks like The Club of Rome;

in ieder land op hetzelfde tijdstip, met al de grote foundations, die hen met ongelimiteerde financiering ondersteunen- herinner ook,
in every country at the same time, with all the big foundations backing them with unlimited financing- remember too,

Hij sprak namens deze grote foundations, deze machtige instituten die al hard werkten aan het beheersen van de wereld
He spoke on behalf of these big foundations, these powerful institutions that were already hard at work running the world

waren volledig verbonden en grepen in elkaar met de grote foundations, met al de regeringen van de wereld, waarvan je denkt
completely interlinked and interlocked with the big foundations with all of the world's government that you think are democratic,