Voorbeelden van het gebruik van Grote hitte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als de komeet recht op de Zon af gaat dan is er niets aan te doen en zal hij vanwege de grote hitte helemaal verdampen voordat hij op de Zon zou kunnen neerstorten.
If the comet goes straight at the Sun, then it will vaporize because of the great heat before it can crash into the Sun.Op maandag 3 december 2001 voelde ik tijdens het bidden van de rozenkrans een grote hitte.
On Monday, December 3rd 2001, I felt a great heat while praying the rosary.En de mensen werden verhit met grote hitte, en lasterden den Naam Gods,
And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God,En de mensen werden verhit met grote hitte, en lasterden den Naam Gods,
And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God,Continu centrifugeren produceert grote hitte in de externe harde schijf, wat niet goed is.
Continuous spinning produces extensive heat in External hard drive which is not good for it.Ik voelde een grote hitte en zag links naast het altaar,
I felt a sensation of great heat and I saw to the left orkaan, grote hitte?
De terrassen rond het huis zijn deels omgeven door bomen, zodat u bij grote hitte altijd een lekker koel plekje kunt vinden,
The terraces around the house are partly surrounded by trees, allowing you to great heat always find a nice cool place,Gauguin, Monticelli, Voltaire Hun[cicades] gesjirp in de grote hitte heeft voor mij dezelfde bekoring als de krekel in de boerenhuizen bij ons.
Gauguin, Monticelli, Voltaire Their[cicadas] song in the great heat here has the same charm for me as the cricket on the hearth for the peasants at home.brandend in de grote hitte nabij de Zon, en de Aarde,
burning in the great heat near the Sun; and Earth,En de mensen werden verhit met grote hitte, en lasterden de naam van God,
And they were scorched with great heat, and blasphemed the name of God,En de mensen werden verhit met grote hitte, en lasterden den Naam Gods,
And men were scorched with great heat, and they blasphemed the name of God,Vanwege de grote hitte met temperaturen tot 41 graden zou er een aangepast speelschema komen,
Due to the high heat with temperatures up De grootste hitte wordt door een aanblaassysteem in het midden gerealiseerd.
The greatest heat is achieved in the centre using a blower system.Soda uit zout verbindt zich met kiezelzuur uit klei tijdens de grootste hitte.
Soda from salt binds to silica from clay during the biggest heat.Het huis blijft vrij koel, zelfs tijdens de grootste hitte dankzij blinds.
The house stays fairly cool even during the greatest heat thanks blinds.Wat als hij iets wilde vernietigen wat een grotere hitte kan weerstaan?
What if they wanted Heatsink met groter hitte verdrijvend gebied in bijlage op de rug van licht lichaam voor luchtconvectie,
dubbele beglazing zodat de grootste hitte in de zomer buiten blijft.
double glazed so that the greatest heat in the summer stays outside.Vermijd rijden in het midden van de dag want dit zijn de uren van de grootste hitte.
Avoid driving in the middle of the day for being the hours of most heat.
