HAAR ASSISTENTE - vertaling in Engels

• her assistant

Voorbeelden van het gebruik van Haar assistente in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe lang ben je haar assistente al?
How long have you been her assistant?

Wist haar assistente dat?
Her aides found out about it?

Toen vroeg ze me als haar assistente.
Then she asked me to help her out after her assistant quit.

Alleen haar mobiele telefoon, zegt haar assistente.
Only her mobile phone, her PA says.

Ik kom niet eens langs haar assistente.
I haven't even gotten past her aide.

Zij is dokter en ik haar assistente.
My companion is a doctor, and I'm her assistant.

Ik weet dat Nina belangrijk is… omdat haar assistente me zes keer in de wacht en me twee keer op mute heeft gezet.
I know Nina's important, because her assistant has put me on hold six times and muted me twice.

De toekomstige economen ontdekten samen met Martine Constant en haar assistente de verschillende bedrijven van de Martine Constant& Partners Groep.
These future economists discovered the different companies of Martine Constant& Partners Group together with Martine Constant and her assistant.

Peter helpen uitzoeken wie er een publiek figuur wil vermoorden terwijl Diana undercover gaat als haar assistente.
Helping Peter find out who's threatening to kill a public figure while Diana goes undercover as her assistant.

Ik ontdekte dat deze jonge slanke vrouw niet Tineke, noch haar assistente konden zijn.
I determined that this young slender woman could not be Tineke, nor her assistant.

Haar assistente heeft deze niet ingepland,
So her assistant didn't schedule these,

Haar assistente Sophie Grandchamp kwam om de dag;
Her assistant Sophie Grandchamp came every other day;

Eh, haar assistente, Valerie, zei dat ze haar ook niet kon bereiken.
Um, her assistant, Valerie, said that she couldn't get in touch with her, either.

Na haar inleiding gingen Tineke en haar assistente langs de rijen om één voor één de liggende mensen met uitgestrekte armen te zegenen
After her introduction, Tineke and her assistant went about to each person, blessing each with widespread arms

Bedankt. Haar assistent komt eraan.
Thank you.- Her assistant is on her way.

Haar assistent zei dat ze onderweg naar daar was.
Her assistant said she's on her way there.

Niet de Gouverneur zelf, maar haar assistent.
Not the Governor herself, but her aide.

Ik probeerde haar assistent Valerie te bellen.
I tried to call her assistant.

u zult haar assistent zijn.
you will be her PA.

Niet de gouverneur, maar haar assistent.
Not the Governor herself, but her aide.