HAAR BEDROOG - vertaling in Engels

was cheating on her
betrayed her
haar verraden
haar verraadt
were cheating on her
deceived her
double-crossed her
haar bedrogen hebben

Voorbeelden van het gebruik van Haar bedroog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Joan denkt werkelijk dat je haar bedroog, Arthur.
Joan thinks you really cheated on her, Arthur.
Ledereen weet dat je haar bedroog.
Everybody knows you have been screwing'around on her for months.
Zij verliet je niet toen je haar bedroog.
She didn't leave when you cheated on her.
De bruid kwam te weten dat ie haar bedroog.
The bride found out that the groom had cheated on her.
Alsof hij haar bedroog.
Like cheating on her.
Acrobaat vermoordt haar man die haar bedroog met een kat.
Acrobat kills husband because he cheated her with cat".
Ze dacht eerst dat hij haar bedroog.
At first it looked as if he cheated on her.
Omdat je haar bedroog.
Because you cheated on her.
Volgens mij dacht je vrouw dat je haar bedroog.
I think your wife suspected you of cheating on her.
Dat hij gemeen was en haar bedroog.
That he was mean, that he… that he cheated on her.
Ze had ook een motief, als ze erachter kwam dat Eddie haar bedroog.
She found out that Eddie was cheating on her.
Ze zei dat je haar bedroog.
She said that you cheated on her.
Wist Amanda dat je haar bedroog?
Did Amanda know that you were defrauding her?
Dat ik 'n zak was en haar bedroog?
That I was a jerk and cheated on her?
Jenny Holt ontdekte dus dat haar man haar bedroog, stak hem neer, en liet een chemische vingerafdruk achter.
So Jenny Holt found out her husband was cheating on her, stabbed him, and left us a chemical fingerprint.
Ontdekte ze dat je vader haar bedroog met Jacques Reynards vrouw. Eén week voor het ongeluk.
With Jacques Reynard's wife. A week before the accident, she… found out that your dad was cheating on her.
Maar omdat ze minder invloed had dan de man die haar bedroog, verloor ze en was geruïneerd. Ze daagde de hertog voor de rechter.
She lost and was ruined. but having less influence than the man who betrayed her, She took the duke to trial.
Ontdekte ze dat je vader haar bedroog met Jacques Reynards vrouw. Eén week voor het ongeluk.
With Jacques Reynard's wife. she… found out that your dad was cheating on her A week before the accident.
Laat de juiste mensen weten… dat Jackie thuis is weggegaan omdat hij haar bedroog.
Let the right people know that Jackie moved out of the house because he betrayed her.
En nu ik haar bedroog, hebben we beiden een doel op onze rug.
We have both got targets on our backs. and now that I have double-crossed her, Well, she's heard of you.
Uitslagen: 93, Tijd: 0.0382

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels