HAAR EETLUST - vertaling in Engels

• her appetite

Voorbeelden van het gebruik van Haar eetlust in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het perkt misschien haar eetlust in.
It might curb her appetite.

Hoe is het met haar eetlust?
What about her appetite?

Het arme ding was heel haar eetlust kwijt.
Poor thing completely lost her appetite.

Als gevolg hiervan voelt ze dat haar eetlust overduidelijk is.
As a result, she feels that her appetite is obvious.

Dus als hij eruit is, zal haar eetlust normaal worden.
So when it's removed, her appetite will return to normal.

Ze gaat haar eetlust verliezen, daarna krijgt ze die weer terug.
She's gonna lose her appetite, and then she's gonna get it back again.

Haar eetlust nam met 7 procent toe
Her appetite has increased by seven percent.

ontmoediging van haar eetlust?
discourage her appetite?

het effect was vooral op haar eetlust.
she stated that the effect was mainly on her appetite.

Als ze naar 'n andere wereld gaat, wordt haar eetlust alleen maar groter.
If she gains access to another world, her appetite will only continue to grow.

Ze heeft haar eetlust volop terug en krijgt nu een portie extra voer per dag.
She has gotten her appetite back and gets some extra food this last weeks.

Wil je weten of ze haar eetlust verloren heeft… of ze slaappillen slikt, of ze een minnaar heeft?
You want to know if she's lost her appetite, if she takes sleeping pills before bed, if she has a lover?

Ze zal haar eetlust niet in bedwang kunnen houden
She won't be able to control her eating, and if left untreated,

Maar dit proteïneconcentraat geeft haar hopelijk eetlust.
But I'm hoping this protein concentrate whets her appetite.

Hij verloor zijn haar, zijn eetlust, hij heeft vreselijk geleden.
He lost his hair, his appetite, he suffered.

Hij verloor zijn haar, zijn eetlust, hij heeft vreselijk geleden.
He suffered… He lost his hair, his appetite, We must avoid comparisons.

Net zoals het had haar een eetlust, en vechten met de wind had haar geroerd bloed,
Just as it had given her an appetite, and fighting with the wind had stirred her blood,

Een ander PhenQ overzicht vermeld dat hoewel de gebruiker geen oefening regelmatig, haar eetlust eigenlijk nemen dit supplement voor weight loss onderdrukt.
One more PhenQ testimonial stated that although the individual does not work out routinely, her appetite really take this supplement for weight loss.

Wat ze verder aangeeft is dat haar eetlust tot, zoals zij het zelf noemt, normale(pro)porties is teruggebracht
Much to our surprise she also told us, that her appetite had been reduced to normal proportions

echt gemerkt hoe hij afgeremd haar eetlust.
really noticed how it curbed her appetite.