Voorbeelden van het gebruik van Haar totale in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De financiële aansprakelijkheid van elke onderneming met betrekking tot de betaling van de boete bedraagt niet meer dan 10% van haar totale omzet in het vorige boekjaar.
The financial liability of each undertaking in respect of the payment of the fine shall not exceed 10% of its total turnover in the preceding business year.Door de overname van Central Plastics kan GF Piping Systems haar leiderspositie in leidingsystemen voor water en gas wereldwijd verbeteren en haar totale omzet in Amerika verdubbelen.
The acquisition of Central Plastics allows GF Piping Systems to solidify wat overeenkomt met een vijfde van haar totale oppervlakte.
covering one fifth of its total area.een integraal onderdeel van haar totale ondernemingsbeleid.
as an integral part of its overall corporate policy.De Gemeenschap heeft nog 54 miljoen ha bos, d. i. één vierde van haar totale oppervlakte.
There are 54 million hectares of woodland in the Community covering one quarter of its total area.De uitvoer naar de Gemeenschap van een van deze ondernemingen vertegenwoordigde een belangrijk deel van haar totale verkoop tijdens het oorspronkelijk onderzoek.
For one of these two producers, exports to the Community represented a very substantial proportion of its total sales during the original investigation.Ita € ™ s overzeese verkoop goed voor meer dan de helft van haar totale omzet.
It's overseas sales account for more than half of its total turnover.Het enige dat tussen deze planeet en haar totale vernietiging is uw Space Marine.
The only thing standing between this planet and its total destruction is your Squad command.die al bijna 80% van haar totale grootte had.
which was already 80% of its total size.Na de botsing waarbij onze maan tot stand kwam… had onze planeet ruim 90% van haar totale massa.
After the epic collision which created our moon, our planet was over 90% of its total mass.teleurstelling en haar totale weigering om op te groeien,?
embarrassment, and her total refusal to grow up?Deze prijs wordt eens per drie jaar toegekend aan een professionele beeldend kunstenaar als blijk van bijzondere waardering voor zijn of haar totale oeuvre.
This prize is awarded every three years to a professional artist as a token of appreciation for his or her total oeuvre.Anna's pensioenpremie verlaagt haar belastbaar loon, zodat ze minder belasting betaalt op haar totale beloning.
Anna's pension contribution reduces waarmee haar totale verkoop aan over 40 miljoen records rond de wereld.
bringing her total sales to over 40 million records around the world.niet afhankelijk is van de natuurlijke lichtcycli, doorloopt ze haar totale levenscyclus binnen 12 tot 14 weken.
not depending on the natural light cycles, she goes through her entire life cycle in 12 to 14 weeks.zelfs tot haar totale overgave op Golgotha.
even unto her total surrender on Calvary.bijgevolg ook haar totale circulatie, die zich over het jaar dat op de oogst volgt verdeelt,
consequently also its total circulation, which is distributed over the year following the harvest,De financieringen van de Bank ten behoeve van duurzame energie maken deel uit van haar totale kredietverlening als ondersteuning van het communautaire doel te zorgen voor een betrouwbare,
The Bank's finance for renewables is part of its overall lending in support of the EU's objective to secure reliable, economickan worden becijferd dat de sector landbouw zelf ruim 60% van haar totale vermogensbehoefte financiert.
it can be calculated that the agricultural sector itself finances more than 60$ of its total capital needs.In de zaak VEBA/VIAG behaalde slechts één partij 2/3 van haar totale omzet in één lidstaat
In the VEBA/VIAG case, only one party achieved 2/3 of its aggregate turnover in one Member State,
