Voorbeelden van het gebruik van Hak ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hak ze in een blender om een soort bonenpuree te krijgen.
Chop them in a blender until you get a sort of bean paste.Schil de peren, hak ze in stukjes en verwijder de kernen.
Peel the pears, chop them into pieces and remove the cores.Hak ze dan zo fijn mogelijk in stukken en reserveer ze. .
Then chop them as finely as possible and reserve.IK hak ze fijner de volgende keer.
I will chop them finer next time.Hak ze er niet af.
Try not to cut them off.Hak ze in mootjes!
Chop them up!Hak ze af met MIJN tweesnijdend zwaard!
Snij of hak ze en ze zijn klaar!
Just slice, cut or chop them and they are ready!Ik hak ze nu fijn en laat me niet tegenhouden.
Right now, I'm gonna chop these, and nothing on earth is Ik hak ze er wel af!
I will cut them off for you!Hak ze af en werp ze van u weg;
Cut it off and cast Hak ze dan in heel kleine stukjes.
And then chop them up in very small pieces.Pel de bananen en hak ze in stukjes.
Spoel de komkommers af en hak ze in hapklare stukjes.
Rinse cucumbers and chop them into bite-size pieces.Hou je handen thuis of ik hak ze eraf!
Keep your hands off her or I will cut them off!Haal je voeten weg of ik hak ze er af!
Haal je voeten weg of ik hak ze er af!
Move your feet, I will chop'em off!Haal het vlees uit schelpen en hak ze in stukjes.
Remove meat from shells and chop them into pieces.schil de aardappelen en hak ze in blokjes.
peel the potatoes and chop them into cubes.Hak ze fijn en mix in het beslag.
Chop them fine and mix in the batter.
