HALLINGDAL - vertaling in Engels

• hallingdal

Voorbeelden van het gebruik van Hallingdal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hallingdal Folkemuseum in Nesbyen heeft een unieke verzameling van 27 oude plaatselijke gebouwen
Hallingdal Folkemuseum in Nesbyen has a unique collection of 27 old local buildings

LeadingCamping Hallingdal Feriepark is de beste camping van het hele land
LeadingCamping Hallingdal Feriepark is the best campsite in the whole country,

Hallingdal Rjukan Rjukan ligt dicht bij de prachtige berglandschappen van het Nationaal Park Hardangervidda en werd erkend als werelderfgoed door UNESCO.
Hallingdal Rjukan Rjukan is a UNESCO World Heritage Site located close to the Hardangervidda National Park.

Brunstad huurden Sverre en Gunnar een hut in Hallingdal samen met een groep pasbekeerde Finnen.
Gunnar rented a cabin in Hallingdal together with a group of newly converted Finnish people.

Het Hallingdal is een van de meest bezochte toeristische regio's van Noorwegen, hier versmelten de landschappen van Oost- en West-Noorwegen met elkaar.
Hallingdal is one of the most visited tourist regions in Norway, and is the meeting point between east and west.

In het Hallingdal Feriepark zijn dit natuurlijk geen eenvoudige stacaravans
Of course, at Hallingdal Feriepark these aren't simple mobile homes,

verschillende houten gebouwen uit Hallingdal en het nieuwe Lyche Paviljoen.
in addition to several timber buildings from Hallingdal and the newer Lyche Pavilion.

Op het bergplateau tussen Valdres en het Hallingdal bevindt zich een uitgestrekt gebied met bergweiden waar fietsers kilometerslang prachtig uitzicht hebben op de bergen van Jotunheimen.
At the mountain plateau between Valdres and Hallingdal, there is a large area with mountain pastures where you can bike for several miles with a fantastic view of the mountains in Jotunheimen.

Meridian Travel Magazine- Hallingdal is een liefelijk gebied tussen Oslo
Meridian Travel Magazine- Hallingdal is a charming area between Oslo

richting Hallingskarvet en de bergen van Hallingdal en Hemsedal.
also toward Hallingskarvet and the mountains of Hallingdal and Hemsedal.

Het Hallingdal is de plek waar een fietsvakantie prima kan worden gecombineerd met wandelbelevenissen van topklasse,
Hallingdal is the place to go if you wish to combine your biking holiday with first class hiking

Elverum Hallingdal Hallingdal ligt halfweg tussen Bergen
Elverum Hallingdal Hallingdal is situated midway between Bergen

Hallingdal, in de prachtige dalen van Oost-Noorwegen.
In Hallingdal, among Eastern Norway's major valleys.

Locatie: Het Hallingdal ligt tussen de grootste valleien van Noorwegen.
Location: Hallingdal lies amongst Eastern Norway's largest valleys.

Hallingdal Noorwegen biedt alles”,
Hallingdal has everything',

Hallingdal Feriepark is een onafhankelijke vakantiebestemming waar men kan genieten van een totale vakantie.
Hallingdal Feriepark is an independent holiday destination offering a complete holiday.

Hallingdal waar deze tocht werd gemaakt is te bereiken via het spoor.
Hallingdal where this took place can be reached by train.

Het Hallingdal Museum ligt op 20 minuten lopen van de accommodatie.
The Hallingdal Museum is a 20-minute walk from the property.

Er zijn diverse plaatsen in het Hallingdal waar u kunt(vlieg)vissen.
In Hallingdal there are various places where you can(fly)fish.

Birkelund camping ligt in het Hallingdal, tussen de dorpen Hol en Hovet.
Birkelund camping is situated in Hallingdal, between the villages Hol and Hovet.