HALVEMAAN - vertaling in Engels

• crescent
• crescent moon
• half-moon
• halvemaan
• halfmoon

Voorbeelden van het gebruik van Halvemaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het Internationaal Rode Kruis en Rode Halvemaan Museum is een museum in de Zwitserse stad Genève.
The International Red Cross and Red Crescent Museum is a museum located in Geneva, Switzerland.

John Halvemaan en zijn vrouw Esther(als restaurantmanager)
John Halvemaan and his wife Esther(as restaurant-manager)

de berg naar het Ravijn van de Halvemaan'.
through the mountain"to the Canyon of the Crescent Moon.

de vooruitgeschoven post van een zogezegde sjiitische halvemaan?
the advanced post of a so-called Shi'ite crescent?

De productieinformatie van opblaasbare luchttent, de halvemaan opblaasbare bouw voor commercieel toont als belows.
Production information of inflatable air tent, halfmoon inflatable building for commercial show as belows.

Deze hulp zal door de UNRWA in samenwerking met de Palestijnse Vereniging van de Rode Halvemaan vervoerd en verdeeld worden.
This aid will be channelled(transport and distribution) via UNWRA in cooperation with the Palestinian Red Crescent Society.

Naar de tempel waar de beker die… en door de berg naar het Ravijn van de Halvemaan.
Across the desert and through the mountain to the temple where the cup that… to the Canyon of the Crescent Moon.

Door de woestijn en de berg naar het Ravijn van de Halvemaan'.
To the Canyon of the Crescent Moon. Across the desert and through the mountain.

Het uitzicht op de halvemaan van Santorini, die ankerplaats
The view of the crescent of Santorini, that anchorage

Th en 12th of May is de week van het Rode Kruis en de Rode Halvemaan, die nog belangrijker wordt in 2019, terwijl dit de honderdste
Th and 12th of May is the Red Cross and Red Crescent week, which gains even more importance in 2019,

Onze hoogte- opblaasbare tent en de halvemaan van het kwaliteits tonen de opblaasbare stadium de bouw voor tentoonstelling, partij, openlucht,
Our high quality inflatable stage tent and halfmoon inflatable show building can use for exhibition,

ter ondersteuning van een enorme escalatie van de respons- en preventie-inspanningen van het Rode Kruis en de Rode Halvemaan.
to support a huge escalation in Red Cross and Red Crescent response and prevention efforts.

Onze hoogte- opblaasbare tent en de halvemaan van de kwaliteits tonen de opblaasbare lucht de bouw voor tentoonstelling, partij, openlucht,
Our high quality inflatable air tent and halfmoon inflatable show building can use for exhibition,

elke organisatie van het Rode Kruis of de Rode Halvemaan had ze een onbegrensd vertrouwen in het woord medemenselijk
like any Red Cross or Red Crescent organization she had boundless trust in the humanist word

is gemetamorfoseerd tot eenbloem om de vogel, in de vorm van een halvemaan, te lokken.
is metamorphosed into a flower to attract a bird in the form of a crescent moon.

zijn een ravelin(van het Italiaan rivelino), of de halvemaan, een werk dat tegenover een deur van de stad wordt gebouwd om een betere bescherming tegen een vijandige aanval toe te laten;
a ravelin(of Italian rivelino), or half-moon, is a work built opposite a door of the city to allow a better protection against an enemy attack;

Gevulde halvemaantjes met garnalen en fijne kruiden.
Croissants stuffed with shrimp and herbs.

Daarom heeft hij die halvemaantjes op z'n voorhoofd en handen.
That's how he got those half-moon marks on his forehead and hands.

De bastions, halvemanen en een aantal oude muren worden ondermijnd.
The bastions, demi-lunes and part of the old ramparts were undermined.

Gevulde halvemaantjes met garnalen en fijne kruiden- China-Town Menu ≡ ╳.
Croissants stuffed with shrimp and herbs- China-Town Menu≡╳.