Voorbeelden van het gebruik van Hamburgertent in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Stop bij die hamburgertent.
De late jaren '50 was de bloeitijd van de drive-in hamburgertent.
The late'50s was the heyday of the drive-in burger joint.Deze hamburgertent is net een man.
Kijken jullie even, dan ga ik naar die hamburgertent.
Care to give it a watch while I wander over to the burger joint?Lemand die in een hamburgertent werkt.
Dude works out of some burger joint.Iemand die in een hamburgertent werkt.
Dude works out of some burger joint.De politie heeft hem opgepakt bij een hamburgertent.
The cops picked him up at some burger joint afterwards. He's in jail.Iemand die in een hamburgertent werkt.
What people? Dude works out of some burger joint.M'n zus heeft dezelfde DNA-basis en werkt in een hamburgertent.
I have a sister with the same basic DNA mix who hostesses at Fuddruckers.Hallo, bioscoop. Hallo, hamburgertent.
Hello movie house, hello burger parlor!En de hamburgertent op de parkeerplaats heeft een prima hotdog, dank je.
And the burger joint in the parking lot has a very good chili dog, thank you.De kleinste hamburgertent die je ooit zag… tussen een dierenopzetter
The tiniest little burger joint you ever saw,En ik ken een geweldige hamburgertent in Springdale, Dus de lunch is voor mij.
And I know this great burger place in springdale, So lunch is on me.ik ken een geweldige hamburgertent in Springdale.
I know this great burger place in springdale.een echte American hamburgertent.
a real American hamburger joint.En je hebt geen spoor meer van hem sinds hij in die hamburgertent werkte.
And you haven't found a trace of him since he was working at that burger joint.Of zo? Het laatste wat ze zich herinnerde was het bedelen aan een hamburgertent.
Or something"? So the last thing she remembered was begging outside of a burger place.Ik heb hier een hele rits foto's van jullie saampjes bij die hamburgertent.
I have got a phone full of photos of you guys all cozy would up at the burger joint.Ik heb hier een hele rits foto's van jullie saampjes bij die hamburgertent.
I have got a phone full of photos of you guys all cozied up at the burgerjoint.Ellen McNulty geeft haar hamburgertent in New Jersey op en vertrekt naar haar zoon Val in Ohio.
Ellen McNulty(Thelma Ritter) gives up her hamburger stand in New Jersey when the bank calls in her loan, and goes to visit her son Val(John Lund) in Ohio.
