HANDELSNAMEN - vertaling in Engels

• trade names
• trademarks
• trading names
• technical names
• tradenames
• trade name
• brand names

Voorbeelden van het gebruik van Handelsnamen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Overige handelsmerken en handelsnamen behoren toe aan hun respectievelijke eigenaren.
Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

Me handelsnamen en handelsmerken die niet uitdrukkelijk in deze Voorwaarden zijn benoemd.
Me trade names and trademarks not expressly granted in the Terms.

Handelsnamen van de preparaten die clonidine mnn bevatten.
Trade names of the preparations containing clonidine mnn.

Handelsnamen zijn firma-
Trade names are corporate

Hydrochlorothiazide heeft verschillende handelsnamen.
Hydrochlorothiazide has several trade names.

Er bestaan duizenden handelsnamen en jargontermen voor deze drugs.
There are thousands of trade names and slang terms for these drugs.

My Tiny House en Frieda Bakker werden geregistreerd als officiële handelsnamen.
I registered My Tiny House and Frieda Bakker as official companies.

Conflicten op het gebied van domeinnamen, handelsnamen of merken is een veelvoorkomend verschijnsel.
Conflicts involving domain names, trademark names or brands are a common occurrence.

handelsmerken kunnen handelsnamen of handelsmerken van derden zijn.
trademarks may be trade names or trademarks of third parties.

Andere handelsnamen voor room, lotions,
Other trade names for creams, lotions,

Gebruikte handelsnamen zijn handelsnamen of geregistreerde handelsnamen van ESET, spol. s r.o.
Trademarks used therein are trademarks or registered trademarks of ESET, spol. s r.o.

Op onze website gebruiken we beschermede trademarks, handelsnamen, gepatenteerde ontwerpen en logo's.
On our website we use registered trademparks, trade names, patented design and logos.

Gebruikte handelsnamen zijn handelsnamen of geregistreerde handelsnamen van ESET, spol. s r.o.
Trademarks used herein are trademarks or registered trademarks of ESET spol. s r.o.

Ik zal zeker gebruik maken van handelsnamen echter, om ervoor te zorgen dat je in hen kan kijken op je eigen als je je voelt zo geneigd.
I will certainly make use of technical names though, so that you can look into them on your own if you really feel so inclined.

kunnen we het hoofd van handelsmerken, handelsnamen en alle andere cultuur decoratie gebruiken?
we can use the head of trademarks, trade names and any other culture decoration?

UML, OMG& OMG-Certified UML Professional logo's zijn handelsnamen of merken van de Object Management Group, Inc.
UML, OMG& OMG-Certified UML Professional logo are trademarks or registered trademarks of the Object Management Group, Inc.

sterk op traditionele'soft' IE-kwesties, bijvoorbeeld handelsmerken, handelsnamen, auteursrechten, ontwerpen en domeinnamen.
for instance regarding trademarks, tradenames, copyrights, designs and domain names.

allemaal verschillend handelsnamen van hetzelfde materiaal.
all are different trade names of the same material.

het merk en de handelsnamen, kunt u mailen naar email protected.
branding, and trademarks, please email email protected.

Handelsnamen(bedrijven, producten,
Trade names(companies, products,