HANDELSSCHOOL - vertaling in Engels

• business school
• trade school
• enterprise school
• commercial college
• commercial business high school
• handelsschool

Voorbeelden van het gebruik van Handelsschool in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gonna community college, een handelsschool, of de Universiteit is een goede manier om een beter betaalde baan.
Going to community college, a trade school, or university is a good way to get a better paying job.

Jakob bleef in Brno achter om zijn studie aan de handelsschool af te maken.
Jakob stayed in Brno to finish his studies at a business school.

U weet dat de handelsschool die de pre- mier bezocht,
What is it? You know that enterprise school the PM visited,

De wet op de opleidingen met leerovereenkomst van 1889 verplichtte de leermeesters de leerlingen voor een opleiding naar een handelsschool of technische school te sturen.
Under the First Law for Apprentices in 1889, the'masters' were obliged to send their apprentices to the technical or commercial colleges.

De dalende inschrijvingen voor de handelsschool is de tweede.
declining trade-school enrollments are the second one.

In 1948 voltooide hij de hogere handelsschool in Zittau en volgde daar van 1949 tot 1951 een opleiding tot decoratieschilder voor reclame,
In 1948, he finished vocational high school in Zittau, and, between 1949 and 1951, successively worked as

Na de oorlog ging hij lesgeven aan de rooms-katholieke Bonne Espérance school en de Handelsschool in Mons.
After the armistice, he continued his teaching career at the religious Bonne Espérance school and at the School of Commerce in Mons.

gingen de beide oudste zoons op de Handelsschool en daarna als bediende op een kantoor.
the two eldest sons went to the Commercial High School and then became office apprentices.

Vervolgens worden het deel van de beroepsopleiding(handelsschool) van de School van de auto.
Then, be the part of vocational training(trade school) of School of the car.

verdeeld in een technische school en een handelsschool.
divided into a technical school and a commercial school.

Mijn persoonlijke triomf had ik op de Handelsschool in Klagenfurt toen,
My personal triumph was at the Business School in Klagenfurt when,

Als jongeman ging hij naar de handelsschool in Boedapest. En daar was hij even slim
He went to the commercial business high school as a young man in Budapest, and there he was

consulaire wetenschappen(Hogere Handelsschool, Sint-lgnatius, Antwerpen);
consular sdences(Hogere Handelsschool Sint-lgnatius, Antwerp);

Als jongeman ging hij naar de handelsschool in Boedapest. En daar was hij even slim
He went to the commercial business high school as a young man in Budapest, and there he was

De Vries bleef geen wetenschapper, maar nam in 1894 een baan aan als leraar op de"HBS en Handelsschool" in Haarlem, waar hij tot
In 1894 de Vries worked as a high school teacher at the"HBS en Handelsschool" in Haarlem,

volgde korte tijd de Handelsschool in Keulen, totdat hij tegen het einde van de Eerste Wereldoorlog(Abitur) in januari 1918, vrijwillig dienst nam.
was enrolled briefly at the business school in Cologne, until he enlisted as a volunteer near the end of World War I in January 1918.

Ik ging niet naar de handelsschool of zo… Ik heb nooit de leiding gehad over iets van mezelf en ik dacht… maar ik weet dat dit zou lukken.
I have never been in charge of my own thing before, and I thought… but I know I could have pulled this off. Look, I-I didn't go to business school or anything.

sloot deze studies in december 1923 aan de handelsschool in Berlijn met een diploma bedrijfskunde af.
graduated in business management at the Handelshochschule, Berlin, in December 1923.

Er werd eveneens een directoraat opgericht belast met het toezicht op de handelsscholen.
A Directorate for the supervision of the commercial colleges was established.

Het aantal handelsscholen werd van 180 tot 60 teruggebracht; het aantal technische
The number of commercial colleges was reduced from 180 to about 60,