HANGUL - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Hangul in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Luchthaven Gimhae Hangul: 김해 국제 공항hanja:

Gimhae International Airport(Korean: 김해국제공항),

Hangul invoermethode: Nabi- U kunt met dit programma hangul invoeren.

Hangul input method: Nabi- You can input hangul using this program.

Hieronder volgen de namen in het Engels, hangul, en hanja.

The names below are given in English, hangul, and hanja.

Het jaar 1443 bedacht koning Sejong de Grote het Koreaanse alfabet Hangul.

King Sejong the Great establishes Hangul as the native alphabet of the Korean language.

de rest is het Hangul.

the rest is the Hangul language.

apps spelen samen yirang taalontwikkeling"Hangul is kkokkoma".

apps play together yirang language development"Hangul is kkokkoma".

Het jaar 1443 bedacht koning Sejong de Grote het Koreaanse alfabet Hangul.

King Sejong the Great(1418-50) promulgated hangul, the Korean alphabet.

Yeonje-gu Hangul: is een stadsdeel(gu) van de Zuid-Koreaanse stad Busan.

Bundang-dong Hangul: is one of the 19 dongs of Bundang-gu, Seongnam, South Korea.

Ryu Won-Woo(Hangul: 류원우)(5 augustus 1990)

Ryu Won-Woo(Hangul: 류원우;

Jambinai(Hangul: 잠비나이)

Hyundai Motor Company(Hangul: 현대자동차 주식회사)

Hyundai Card(Hangul: 현대카드)

Oldboy(Hangul: 올드보이,

Oldboy(Hangul: 올드보이;

De Hyundai Stellar(Hangul: 현대 스텔라)

The Hyundai Chorus(hangul: 현대 코러스)

Sado(Hangul: 사도- Engels:

Secret(Hangul: 시크릿;

Koreaans Het un-core-fonts pakket vervangt baekmuk-ttf-fonts als de nieuwe standaard Hangul lettertype.

Korean The un-core-fonts packages replaces baekmuk-ttf-fonts as the new Hangul default fonts.

Japanse Import met zwarte& witte instructieblad in Hangul kunnen meer van deze rond.

Japanese Import with black& white instruction sheet in Hangul might be more of these around.

De taal(Hangul, Koreaans) is 13ste meest gesproken taal in de wereld.

The language(Hangul, Korean) is the 13th most spoken language in the world.

Ik voel de opvallend reputatie van de Hangul Alphabet moet zijn schijn te zijn Azië bijzonder.

I feel the showy reputation of the Hangul Alphabet to be seem to be Asia very much.

Dit was een zelden gebruikte indeling gemaakt met versies van het programma genaamd"Hangul Tekstverwerker" vÃ3Ã3r 1997;

This was a rarely used format created with versions of the program named"Hangul Word Processor" prior to 1997;

Kana/Hangul/ZhuYin: Specificeer de minimum-

Kana/Hangul/ZhuYin: Specify the minimum