HARDE KAAS - vertaling in Engels

• hard cheese
• hard cheeses
• strong cheese

Voorbeelden van het gebruik van Harde kaas in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geschikt voor alle soorten harde kazen.
Suitable for all types of hard cheese.

Ideaal bij gebraden vlees en harde kazen.
It is an ideal companion for roast meat and hard cheeses.

geschikt voor zachte en harde kazen.
suitable for soft and hard cheese.

Grana Padano is één van de oudste harde kazen ter wereld.
It is one of the oldest hard cheeses in the world.

Schraapmolentje voor het fijnmalen van noten, harde kazen, chocolade….
For fine grating of nuts, hard cheese, chocolate.

Dit mes is uitermate geschikt voor het snijden van harde tot zeer harde kazen.
Most suitable for cutting semi-hard to hard cheeses.

Worstmes met golfsnede- voor worst, harde kazen en stokbrood.
Ausage knife with serrated edge- for sausage and hard cheese.

wild, harde kazen.
game, hard cheeses.

ook voor zeer harde kazen.
also for very hard cheeses.

Maar ook harde kazen.
But also hard cheeses.

geiten kaas of harde kazen.
goat cheese or hard cheeses.

Die zal gemakkelijker smelten dan een hardere kaas.
It will melt easier than a harder cheese.

Gaat goed samen met: Verjaarde/Harde kazen, donkere chocolade
Goes well with: Aged/hard cheeses, dark chocolate

Harde kazen, met een laag lactose gehalte,
Hard cheeses, which are low in lactose,

ook met een groot aantal harde kazen.
a selection of quality hard cheeses.

wit vlees en harde kazen.
white meats and hard cheeses.

Italië is een van de grootste markten binnen de EU voor(half)harde kazen.
Italy is one of the largest markets in the EU for(semi) hard cheeses.

gebonden groentesoepen, risotto of harde kazen.
creamy vegetable soups or risottos, and hard cheeses.

Cheddar behoort tot de harde kazen die hoofdzakelijk van gepasteuriseerde koemelk worden gemaakt.
Cheddar cheese is a type of hard cheese that is made mostly from pasteurised cow's milk.

Soms kan een GAPS persoon wel zure zuivelproducten verdragen zoals harde kazen, yoghurt met bacteriën
However, the GAPS person can have soured milk products, such as natural hard cheese, live natural yoghurt