HARTZIEKTEN - vertaling in Engels

• heart disease
• cardiac disease
• cardiovascular disease
• heart diseases
• cardiac diseases

Voorbeelden van het gebruik van Hartziekten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het idee dat verzadigd vet hartziekten veroorzaakt is volkomen verkeerd.
The idea that saturated fat causes heart diseases is completely wrong.

Metabole beeldvorming bij acute en chronische hartziekten.
Metabolic Imaging in acute and chronic heart disease.

Matig gebruik wordt aanbevolen voor hartziekten.
Moderate use is recommended for heart disease.

Als een ondersteunend middel bij de behandeling van hartziekten.
As a supporting agent in the treatment of heart disease.

Chocolade is een natuurlijke verdediger tegen hartziekten.
Chocolate is a natural defender against heart disease.

Het beschermt zelfs tegen hartziekten.
It even protects against heart disease.

Bepridil voor pijn op de borst die wordt veroorzaakt door hartziekten.
Bepridil for chest pain caused by heart disease.

De strijd tegen hartziekten moet doorgaan.
The battle against heart disease must continue.

Maar hij zei dat de strijd tegen hartziekten moet doorgaan.
The battle against heart disease must continue.

En hartziekten?
And heart disease?

Coronaire hartziekten… wat veroorzaakt wordt door diabetes.
Coronary heart disease caused by diabetes.

Coronaire hartziekten- een van de meest voorkomende problemen in de wereld van vandaag.
Coronary heart disease- one of the most common problems in today's world.

Coronaire hartziekten en het metabool syndroom.
Coronary heart disease and metabolic syndrome.

Om de bloeddruk te verlagen en hartziekten te verminderen;
To lower blood pressure and reduce heart disease;

Hartziekten worden momenteel behandeld met leefstijlveranderingen,
Treatment of heart disease currently involves lifestyle changes,

Het meest gevoelig voor hartziekten ouderen, maar het probleem lijkt te verjongen.
Most susceptible to heart disease older people, but the problem tends to rejuvenate.

Maar hoeveel hartziekten worden veroorzaakt door stress?
But how much of heart disease is caused by stress?

Ik heb alle mogelijke hartziekten, beroertes en dementie geëlimineerd.
I mean, I have eliminated all potential for heart disease, stroke, uh, dementia.

BenecolBelgiverhoogde cholesterol is een belangrijke risicofactor bij de ontwikkeling van hartziekten.
High cholesterol is a risk factor in the development of coronary heart disease.

Nee. Eenzaamheid verhoogt het risico op hartziekten.
For heart disease.- No.- Loneliness puts you at risk.