HAWKMAN - vertaling in Engels

• hawkman

Voorbeelden van het gebruik van Hawkman in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Atom and Hawkman liep slechts een jaar.
Atom and Hawkman lasted only another year or so before cancellation.

Hawkman. Het is je ouwe maatje, Sheldonoscoop!
Hawkman! It's your old buddy sheldonoscopy!

Hawkman en Groene Pijl zoeken naar de ijsjongen.
Hawkman and Green Arrow, a.k.a. The new BFF's, are looking for ice boy.

Of Hawkman?- Jeremy, waar is Waverly?
Jeremy, where's Waverly? Or Hawkman?

Nu voel ik me Hawkman. Ja. Geweldig.
Yes. Now I feel like Hawkman. Awesome.

Of Hawkman?- Jeremy, waar is Waverly?
Or Hawkman?- Jeremy, where's Waverly?

Deze Hawkman was de reïncarnatie van een Egyptische prins.
This Hawkman was Carter Hall, a reincarnation of the ancient Egyptian prince.

Een van de soldaten leek sterk op de Silver Age Hawkman.
Hawkmoose: a moose; analog of the Silver Age Hawkman.

De verslagen van Veritas waren het missende deel dat Hawkman nooit had.
My family's Veritas journals were the missing piece that Hawkman never had.

Aangezien Hawkman al eerder met die gast geknokt heeft,
Since Hawkman's tangled with this guy before, he might be

Ik heb ook toevallig zoiets gebruikt om mijn Hawkman kostuum te maken voor Comic-Con 2006.
Coincidentally, very similar to the type that I used to create my Hawkman costume for Comic-Con 2006.

Hawkman, Hawkwoman, Captain Atom en Wonder Woman hebben het 5e,
Mary. WOMAN: Hawkman, Hawkwoman, Captain Atom… and Wonder Woman have

Alle versies van Hawkman gebruiken bij voorkeur oude wapens
All versions of Hawkman preferred to use archaic weaponry-particularly maces,

Hawkman werd lid van de Justice Society of America in"All Star Comics" 3 Winter 1940.
Hawkman was a charter member of the Justice Society of America, beginning with"All Star Comics" 3 Winter 1940.

Hawkman, Hawkwoman, Captain Atom en Wonder Woman hebben het 5e, vliegende ijsfort verslagen. Stil, Mary.
And Wonder Woman have defeated a fifth flying ice fortress. WOMAN: Hawkman, Hawkwoman, Captain Atom… Shh. Mary.

Alle versies van Hawkman gebruiken het"Nth Metal" om de zwaartekracht te overwinnen en zo te vliegen.
All incarnations of Hawkman used the fictional"ninth metal" or"Nth metal" to defy gravity and allow them to fly.

En toen op het einde alles een puinhoop werd ging Hawkman zo vaak over de schreef dat die schreef helemaal verdween.
And in the end, when everything got turned upside down Hawkman began crossing the line so many times that the line disappeared altogether.

de Golden Age Hawkman.
the Golden Age Hawkman.

Hawkmans debuut buiten de strips was in de serie The Superman/Aquaman Hour of Adventure, waarin Hawkman een paar gastrollen had.
Hawkman's first animated appearance was in the 1967 Filmation animated series The Superman/Aquaman Hour of Adventure, in which Hawkman appeared in several shorts, either in solo adventures or as part of the Justice League.

Hawkman maakte zijn debuut in Flash Comics 1(1940),
Hawkman first appeared in Flash Comics 1(1940),