Voorbeelden van het gebruik van Heenreis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ja, ik wil gebruik maken van de transfer heenreis.
Tijdens de heenreis serveren wij koffie met appelgebak.
Heenreis winter: met de lift tot uiterlijk 14 uur!
Nee, ik wil geen gebruik maken van de transfer heenreis.
No, I don't want arrival transfer.Heenreis: 2 km langer geasfalteerde weg.
Access: 2 km on good tarmaced roads.Maria heeft ons getoond op de heenreis.
Maria has showed us on the outward journey.Vertraging en uitval van het openbaar verkeer op de heenreis.
Delay and failure of public transport on arrival.Heenreis: ca. 3,
Access: approx.Sluiten U heeft gekozen voor 1e klas voor uw heenreis.
Close You selected 1st class for your outward journey.Heenreis: Via een licht-stijgende bosweg direct bereikbaar.
Access: on a slightly steep forest road.De terugreis is ook toegelaten tot de dag na de heenreis.
The homeward Heenreis: over een geasfalteerde bergweg.
Access: by a tarmacked mountain road.De terugreis is toegestaan tot de dag na de heenreis.
The homeward Heenreis: Ca. 5 km geasfalteerde bergweg tot aan het huis.
Access: Approx. 5km on tarmaced road up to the house.Je mag ten laatste terugreizen op de dag na je heenreis.
You may return at the latest the day after your outward journey.Heenreis: Ca. 2 km geasfalteerde bergweg.
Access: Approx. 2 km tarmaced road.Vooral Roy kan beamen dat de heenreis hysterisch maar gezellig was.
Roy, in particular, can confirm that the outward journey was hysterical but pleasant.Heenreis naar de boerderij„Schiedhof“ van de verhuurder.
Access to the owner's“Schiedhof” farm.Uitval van het voertuig op de heenreis.
Failure of the vehicle on the outward journey.Heenreis: Toerit via ca. 3 km lange bosweg.
Access: By approx. 3km of forest road.
