HERBENOEMD - vertaling in Engels

• reappointed
• renamed
• re-appointed
• reassigned
• renewable
• re-elected
• term

Voorbeelden van het gebruik van Herbenoemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mevrouw M.E. van Boeschoten werd herbenoemd als lid van het Bestuur.
Ms. M.E. van Boeschoten was reappointed as a Board member.

later herbenoemd.
later reappointed.

De heer J. Nijenhof werd herbenoemd als lid van het Bestuur.
Mr. J. Nijenhof was reappointed as a Board member.

druppels worden herbenoemd.
drops can be reappointed.

Frans de Clerck werden herbenoemd als lid van het Bestuur.
Frans de Clerck were reappointed as Board members.

De leden van het bestuur kunnen worden herbenoemd.
The members of the board may be reappointed.

Godfried van Lanschot is herbenoemd als lid van de Raad van Commissarissen.
Godfried van Lanschot was reappointed as a member of the Supervisory Board.

De heer Jacques Wallage is herbenoemd als lid van de Raad van Commissarissen.
Mr Jacques Wallage has been reappointed as member of the Supervisory Board.

Roland werd vervolgens herbenoemd als minister.
Roland was then reappointed as minister.

In 2007 werd ze voor nog eens 6 jaar herbenoemd.
In 2007 she was appointed for another 6 years.

Op 4 juli dat jaar werd hij herbenoemd.
On July 1 of that year, he was elected.

Zo worden de huidige voorzitter en penningmeester herbenoemd tot respectievelijk 2018 en 2019.
Thus the current chairman and treasurer were re-elected until 2018 and 2019, respectively.

Hij is in 2017 door de Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap herbenoemd tot 1 mei 2021.
He was reappointed in 2017 by the Minister of Education, Culture and Science until 1 May 2021.

Het werd herbenoemd naar“Preventing Trafficking in Persons”
It was renamed“Preventing Trafficking in Persons”

Raad van commissarissen 2014 Hans Huijbers- voorzitter, ZLTO, herbenoemd op 24 april 2014.
Supervisory Board 2014 Hans Huijbers- chair, ZITO, reappointed on 24 April 2014.

Om deze reden moet de astrologie in feite worden herbenoemd tot planetologie, daar die wetenschap eenvoudigweg probeert te zeggen hoe laat het is op de planetaire klok met negen wijzers.
For this reason astrology in fact must be renamed into planetology, as that science simply tries to tell the time of the planetary clock with nine hands.

mits zij zich ervan hebben vergewist dat zij zullen worden herbenoemd.
provided they are sure that they will be re-appointed.

Ik moet meteen herbenoemd worden tot prefect van Rome.
Lastly, I must immediately be reappointed.

kdeartwork-icons van kdeartwork zijn herbenoemd naar kdeartwork-screensavers en kdeclassic-icon-theme respectievelijk,
kdeartwork-icons of kdeartwork have been renamed to kdeartwork-screensavers and kdeclassic-icon-theme,

Op 27 februari 1889 werd hij door een act of Congres herbenoemd tot brigadegeneraal in het leger.
On February 27, 1889, by act of Congress he was re-appointed a brigadier general in the regular army and was placed on the retired list on March 1, 1889.