HERBIE - vertaling in Engels

• herbie
• herby

Voorbeelden van het gebruik van Herbie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Herbie verliest olie!
Herbie's losing oil pressure… fast!

Murphy ramt Herbie aan de zijkant!
Murphy slams into the side of Peyton!

Oké, Herbie… laten we dit afmaken!
Let's finish this. Ok, Herbie.

Herbie verliest oliedruk en snel!
Herbie's losing oil pressure… fast!

Dat is Herbie! Hoe stop je het?
How do you stop it? That's Herbie.

Ik ben Herbie.
I'm Herb.

Hij is een vriend van Herbie.
He's a friend of Herbie's.- A friend of Herbie's?

Dat moet u niet zeggen, Herbie is zeer ijdel.
You shouldn't say that, Herbie's sensitive about his looks.

Heel goed, Herbie.
Good for Herbie!

Nou, we Drinken Op Herbie… Sorry.
I'm so sorry. Then we're gonna drink to Herbie.

Niet als je Herbie zo behandelt.
Not when you do something like this to Herbie.

Dat wilde Herbie.
It was Herbie!

Heet de auto Herbie?- Herbie. Hij?
He?- Herbie! OK, the car's name is Herbie?

Herbie! De auto heet Herbie? Hij?
Herbie! OK, the car's name is Herbie?

Hij? Heet de auto Herbie?- Herbie.
He?- Herbie! OK, the car's name is Herbie?

Heet de auto Herbie?- Herbie. Hij?
Herbie.- He? Ok, the car's name is Herbie?

Herbie. Heet de auto Herbie? Hij?
Herbie! OK, the car's name is Herbie?

Van wie is Herbie?
Whose is the Herbie car?

Hij is een vriend van Herbie.
He's a friend of Herbie's.

Vriend van Herbie?
Friend of Herbie's?