Voorbeelden van het gebruik van Herenigt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En minister McCord vrijlaat. Ik ben bereid tot een compromis, mits u vandaag nog de gezinnen herenigt.
Providing you reunite the families and release Secretary McCord today. And I'm willing to compromise.Sinds jij herenigt bent met Roman, heeft hij niet minder dan zeven mensen gedood.
First Lady is dus meer een lange terugkruising dan een kruising, omdat zij fundamenteel gelijkaardige genenpools herenigt die door tijd en geografie gescheiden waren.
First Lady is thus more like an extended back-crossing than a hybrid, because she reunites fundamentally similar gene-pools separated by time and geography.Ik ben bereid tot een compromis, als jij die families herenigt en minister McCord vandaag nog vrijlaat.
Providing you reunite the families and release Secretary McCord today. And I'm willing to compromise.de wet voorschrijft, word ik met mijn ouders in de Onderwereld herenigt.
I will be reunited with my mother and father in the Underworld.verlicht de fysieke dichtheid, en herenigt het lichaam met zijn spirituele essenties.
lightens physical density, and reunites the body with its spiritual essences.wordt hij herenigt met zijn zoon Telemachus, die.
he is reunited with his son Telemachus, who is.in ruil daarvoor, herenigt de majoor haar met haar dochter.
the Major reunites her with her daughter.Oké, als het tijd is voor het pakhuis om te verhuizen… worden de twee delen van de hamer herenigt.
So yes. Now when it's time for the warehouse to move, Then the two pieces of the maul are reunited.Dus… Inderdaad. Oké, als het tijd is voor het pakhuis om te verhuizen… worden de twee delen van de hamer herenigt.
When it's time for the Warehouse to move… then the two pieces of the MauI are reunited. So.Misschien als Anna met de hare herenigt kan worden, kan ik dat met de mijne.
Perhaps if Anna can be reunited with hers, then I can be with mine.En op een dag zal de hele familie herenigt worden in de tuin van Eden.
And one day the entire family will be reunited in the Garden Of Eden.Ik wil dat jij je met ons gezin herenigt, neem het lichaam van een sterfelijke…
Maar met Midge herenigt hij een gebroken gezin… en geeft hij hun
But, Red, if Bob picks Midge, he will reunite a shattered family,December- Koning Chlotarius I herenigt het Frankische Rijk na het overlijden van zijn broer Childebert I. Hij regeert als alleenheerser over de Franken en sluit een bondgenootschap met de Longobarden.
December 13- King Chlothar I reunites the Frankish Kingdom after his brother Childebert Als een persoon dit gelooft, herenigt hij zich met Jezus en in de gelijkenis van Zijn dood.
When a person believes in this, it is then when he unites together with Jesus and in the likeness of His death.Sinds jij herenigt bent met Roman, heeft hij niet minder dan zeven mensen gedood.
He's killed no fewer than seven people. Since you have been reunited with Roman.Deze uitbreiding van de Europese Unie is des te belangrijker omdat het de burgers van ons continent herenigt.
This enlargement of Het is tijd dat je naar huis komt en je met mij herenigt. Mijn zoon.
De Arkensteen. Dat is 't enige wat ze herenigt, en dat juweel is door Smaug gestolen.
It is the only thing that will… that jewel was stolen by Smaug. The Arkenstone. unite them, and in case you have forgotten.
