HET BELONEN - vertaling in Engels

• rewarding
• rewards

Voorbeelden van het gebruik van Het belonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bij gamification gaat het om het belonen van goed gedrag.
Gamification is all about encouraging positive behavior.

Het programma realiseert daarmee de doelstellingen van het belonen meest frequente klanten
The program thus achieves the objectives of rewarding most frequent customers

Met dank aan Maxim magazine voor het belonen van mijn inspanningen met een Site van de Week award.
Thanks to Maxim magazine for rewarding my efforts with a Site of the Week award.

Het heeft bijgedragen aan het analyseren van de problematiek en het belonen van resultaten. Tevens heeft het de verspreiding van informatie inzake positieve ervaringen bevorderd.
It has made a contribution to analysing the problems, ensuring proper rewards for the results achieved and disseminating information on the most worthwhile experience gained.

Tot slot, een internet directory die informatie presenteert aan de wereld op het belonen van bedrijven Democratische Republiek Congo!
Finally, an Internet directory that presents information to the world on rewarding companies Democratic Republic of Congo!

Agriturismo La Volpe reageert Dank aan mevrouw Anna voor het belonen van ons met haar opmerking.
Agriturismo La Volpe answers Thanks to Mrs. Anna for rewarding us with her comment.

Helaas is het belonen van de achterblijvers precies wat de christen-democraten en de Commissie doen.
Unfortunately, rewarding those lagging behind is exactly what the Christian Democrats and the Commission are doing.

In algemene zin geloof ik in het belonen van die staten die enorme inspanningen hebben geleverd op het terrein van natuurbescherming.
Generally, I believe in rewarding those states that have made tremendous efforts in the area of conservation.

En als gevolg van het belonen en bekendmaking van de winnaar,
And as a result of rewarding and announcement of the winner,

Onze personeelsfilosofie is gebaseerd op het belonen van de bereikte objectieven. RMIG werknemerswaarden.
Our HR philosophy is based on rewarding for the achievement of objectives. RMIG employee values.

Ook het belonen van kwaliteit, hoffelijkheid
Also rewarding quality, courtesy

De taken van de jury waren het belonen van innovatie, functionaliteit,
The jury was charged with rewarding innovation, functionality,

Terwijl ik nog leef" De auteur gelooft in het belonen van de"goede" kinderen door het geven van Charlie de fabriek.
The author believes in rewarding the"good" children by giving Charlie the factory.

Het belonen en waarderen van melkveehouders is volgens de partijen dé manier om natuur terug te brengen op het boerenland
According to the parties, rewarding and recognising dairy farmers is the ultimate way to bring back nature on the farmland

Hoe zit het met het belonen van uw merk fans door ze op uw lijst ambassadeurs?
How about rewarding your brand fans by putting them on your ambassadors list?

functionele abnormaliteiten in het hersenensysteem hebben dat normaal sociale interactie maakt het belonen voelen.
functional abnormalities in the brain system that normally makes social interaction feel rewarding.

Hare Majesteit drong aan op het belonen u voor uw inspanningen.
Her Majesty did insist on rewarding you for your efforts.

Dat is geen solidariteit, maar het belonen van het slecht gedrag van een aantal zwakke lidstaten op kosten van hardwerkende Nederlanders,
That is not solidarity, it is rewarding the bad behaviour of a number of weak Member States at the expense of hard-working Dutch,

Het belonen van een eerder onbeloonde activiteit veroorzaakt een verschuiving naar extrinsieke motivatie en een ondermijning van de reeds bestaande intrinsieke motivatie.
The overall effect of offering a reward for a previously unrewarded activity is a shift to extrinsic motivation and the undermining of pre-existing intrinsic motivation.

Het belonen van de hond op het juiste moment zal daarbij zeker aan bod komen.
A reward for the dog at the right time will certainly be a part of the training.