HET BREIEN - vertaling in Engels

• knit
• knitting

Voorbeelden van het gebruik van Het breien in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De gedetailleerde instructies voor het breien zijn hier te vinden.
The detailed knitting instructions can be found here.

Dit donkerblauw jasje La Stupenderia bestaat uit het breien met een witte decoratieve grens.
This dark blue jacket La Stupenderia consists of knitting with a white decorative border.

De pijn in de duim is bijna verdwenen en het breien gaat weer normaal.
The painful thumb has nearly recuperated and knitting goes again as normal.

Nu gaan we verder zoals gewoonlijk met het breien van de naald.
Now we continue knitting as usual to the end of the row.

Breien voor beginners Instructies voor het breien met de Strickliesel.
Knitting for beginners Instructions for knitting with the Strickliesel.

Gladde metalnaalden en scherpe punten maken het breien snel en regelmatig.
Smooth metal needles and sharp tips make for lightning fast knitting.

Het enige wat mij echt lukte in de warmte was het breien van sokken.
The only thing I managed to do in this heat was knitting socks.

hoofdzakelijk omdat hij geniet van het breien overal ter wereld.
mainly because he loves knitting everywhere.

Ja. Ik ben ook een paar sokken aan het breien voor Fred.
Yes. I'm knitting some socks for Fred, too.

Ik was hier aan het breien.
I was here, knitting.

Gemakkelijke patronen voor het breien of haken met Katia Washi.
Easy patterns to knit or crochet with Katia Washi: tops, ponchos.

Ben je gereed voor het breien van je 2 paar Sokken Love?
Are you ready to knit your 2 pairs of Love Socks?

Gisteren ben ik gestart met het breien van sokken voor de Bazaar knitalong.
Yesterday I started to knit the first Bazaar sock.

Nee, en het breien helpt ook niet.
Nope. And the knitting's not helping.

Het breien hielp helemaal niet.
It's like, the knitting didn't help at all.

Geldt het breien van sjaals voor soldaten als belangrijk oorlogswerk?
Will knitting scarves for the troops be classified as essential war work?

Bij het breien van het halve schouderband:….
When working half shoulder strap:….

Zie deze vrouw hier met het breien? Ja, misschien?
Yeah, maybe. See this woman here with the knitting?

Deze week ben ik begonnen met het breien en haken van een bloementuin….
This week I started to knit and crochet a flower-garden….

Gisteren 2 kippetjes gebreid en begonnen met het breien van een trui.
Knitted 2 chickens yesterday and started to knit a jumper.