HET DROPPEN - vertaling in Engels

• dropping
• drop

Voorbeelden van het gebruik van Het droppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Keer op keer mislukte ook het droppen van de pomp op het schip met de Ghanese bemanning.
Time after time the attempt to drop a pump onto the ship with the Ghanese crew failed.

Het virus begint het kwaadaardige activiteiten door het droppen van het schadelijke bestanden op uw computer systeem.
The virus begins it's malicious activity by dropping it's malicious files on your computer system.

systemen infecteren door het droppen van een enkel uitvoerbaar bestand op de pc.
infect systems by dropping a single executable file on the PC.

Het eerste type dat in dienst trad van de KASP was de An-2 welke werd ingezet voor het droppen van parachutisten en het vervoeren van goederen.
The first aircraft type which entered service in the KASP was the An-2, which was used for the dropping of paratroopers and transporting goods.

bevat aspecten als het droppen van live bewapening.
includes aspects such as the dropping of live weapons.

Het was voor het eerst dat zware bommenwerpers werden ingezet voor het droppen van voorraden op lage hoogte.
It was the first time that heavy bombers were used to drop supplies on to the battlefield on a very low altitude.

de dood van Slotin plaats na het droppen van de bommen op Japan,
death occurred after the dropping of the two bombs on Japan,

Ja, we moeten de humanitaire hulp tot het maximale opvoeren en ook het droppen van voedsel en hulppakketten overwegen als noodzakelijke maatregel.
Yes, we must maximise humanitarian aid, considering food and supply drops as a necessary tactic;

Waar wordt het gedropt? Prima.
Where's the drop?-Great.

Ik heb het gedropt.
I made the drop.

Waar wordt het gedropt? Prima?
Great. Where's the drop?

Er zijn enkele beperkingen tot het droppen van geslagen stukken.
There are no restrictions when dropping pawns.

Het droppen van cadeautjes voor brave jongens en meisjes.
Dropping off presents to all the good little boys and girls.

Er zijn enkele beperkingen tot het droppen van geslagen stukken.
There are two additional restrictions when dropping pawns.

We gaan door met het droppen voor GT Weigh.
We were proceeding with the dead drop for GT Weigh.

Het enige waar deze baby je mee kan doden is door het droppen van voedsel op je hoofd.
The only way you could die from this baby now is if a food drop hits you.

Voor het droppen van chloorbommen op haar eigen bevolking, vorig jaar.
For dropping chlorine bombs on its own people last year,

U kunt afspeellijsten maken door het droppen van een of meer mappen op Playlistbot.
You can create playlists by dropping one or more folders onto Playlistbot.

Na het droppen vanaf de F-16 heeft de bom dezelfde eigenschappen als de scherpe wapens.
After dropping from the F-16 the bomb has therefore the same features as the live weapons.

Uninvited programma's kunnen uw systeem kan beschadigen door het droppen van verdachte bestanden op te.
Uninvited programs can compromise your system by dropping suspicious files onto it.