HET ETSEN - vertaling in Engels

• etching
• etch

Voorbeelden van het gebruik van Het etsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het etsen wordt rechtstreeks op het glasoppervlak gedaan.
The glass surface is etched directly.

Het etsen wordt in het algemeen op de rug van het blad.
The etching is generally carried on the back of the blade.

Het etsen vindt plaats in vloeibare ijzer-chloride(opgeloste kristallen in water).
Etching Etching takes place in liquid ferric chloride.

Meegeleverde sjablonen helpen bij het etsen van precieze letters,
Stencils included help to etch precise letters,

Voor het etsen van glas bieden wij u diverse producten,
For etching glass we offer a wide range of products,

Target voor het iN7-ontwerp is om een kritische dimensie van 21nm metaal tip-tegen-tip te bekomen na het etsen van het lage-k diëlektricum.
The final target for the iN7 design is to achieve a critical dimension of 21nm metal tip-to-tip after low-k etch.

voorkomt schilferen bij het etsen en levert een matte
avoid scaling on etching and produce a matt

Breng uw aandacht naar Godin Gaia die het etsen van het Perfecte Model in de Kruispunten van het Net overziet en bekrachtigd.
Bring your attention to Goddess Gaia peering over and empowering the etching of the Perfected Template into the Crossing Points of the Grid Matrix.

Het chemisch proces dat plaatsvindt bij het etsen van het onzuivere zink in ijzerchloride is fundamenteel anders dan bij het gebruik van koper en staal.
The chemistry of biting the impure metal zinc in ferric or in the Edinburgh etch differs substantially from the one of biting copper and steel.

fungeren zij als bevochtigingsmiddel, met name bij het etsen van plastics.
in particular in plastics etching.

Edinburgh Etch voor Zink Het chemisch proces dat plaatsvindt bij het etsen van het onzuivere zink in ijzerchloride is fundamenteel anders dan bij het gebruik van koper en staal.
Edinburgh Etch for Zinc The chemistry of biting the impure metal zinc in ferric or in the Edinburgh etch differs substantially from the one of biting copper and steel.

ze zijn erg corrosief en moeten worden bewerkt voor ze voor het etsen kunnen worden gebruikt.
are very corrosive and need some preparation before they can be used for etching.

Het etsen viel een klein beetje tegen,
The etching was a little bit disappointing,

In dit LIFE-project werd aangetoond dat het etsen kon worden vervangen door een nieuw coating-procédé(voorsolderen)
In this LIFE project, it was demonstrated that the etching could be replaced by a new coating process(pre-soldering)

HF, en H2SiF6door het etsen van de siliciumsubstraten, kunnen worden geanalyseerd in twee bepalingen.
and H2SiF6 from the etching of silicon substrates can be analyzed in two determinations.

vergelijkbaar bij het etsen, maar nu op monotype-platen en papier.
similar to an etching, onto monotype plates and paper.

ze zijn erg corrosief en moeten worden bewerkt voor ze voor het etsen kunnen worden gebruikt.
are very corrosive and need some preparation before they can be used for etching.

zijn etsvloeistoffen en hulpmiddelen aanwezig voor het etsen van staal en aluminium.
auxiliary materials for the etching of steel and aluminum are included.

vloeistoffen of pasta's die voor het etsen van glas worden gebruikt) mogen niet met dergelijke dichtheidsmeters worden gemeten.
liquids or pastes used for etching glass) should not be measured with such density meters.

Digitaal manipuleert het en dan het etsen op metaal, maken van een object kant heel anders in vorm uit de oorspronkelijke stuk die het verwijzingen.
digitally manipulates it and then etches it onto metal, creating a lace object entirely different in form from the original piece it references.