HET GEMIDDELD - vertaling in Engels

• average
• mean

Voorbeelden van het gebruik van Het gemiddeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wie denkt dat A juist is-- dat het gemiddeld langer duurt om kop-munt-kop te zien dan kop-munt-munt?
Who thinks that A is true-- that, on average, it will take longer to see head-tail-head than head-tail-tail?

Wie denkt dat C juist is-- dat het gemiddeld minder lang duurt om kop-munt-kop te zien dan kop-munt-munt?
Who thinks that C is true-- that, on average, it will take less time to see head-tail-head than head-tail-tail?

Patiënten die met Removab werden behandeld, konden het gemiddeld 46 dagen zonder een nieuwe drainage stellen.
On average, patients who received Removab lived for 46 days without the need for further drainage.

Bij anaplastisch astrocytoom duurde het gemiddeld 5, 4 maanden voordat de tumor verergerde bij patiënten die Temodal innamen.
In anaplastic astrocytoma, it took an average of 5.4 months for the cancer to get worse in patients taking Temodal.

In 2015 was in de Europese Unie het gemiddeld uurloon van een vrouw ruim 16 procent lager dan dat van een man.
In 2016, women in the European Union were on average earning gross hourly earnings 16.2 percent below those of their male counterparts.

Na besmetting duurt het gemiddeld zo'n drie tot zes weken voordat de eerste symptomen van de ziekte zich voordoen.
After infection it can take an average of three to six weeks before the first symptoms of the disease manifest themselves.

Deze indicator tekent een horizontale lijn op het Gemiddeld/ Breakeven prijs voor meerdere posities blauw als totale positie is te kopen;
This indicator draws a horizontal line at the Average/Breakeven Price for multiple positions blue if overall position is buy;

Deze indicator tekent een horizontale lijn op het Gemiddeld/ Breakeven prijs voor meerdere posities blauw als totale positie is te kopen;
This indicator draws a horizontal line at the Average/Breakeven Price for multiple positions blue if overall position is buy;

Volgens een test duurt het gemiddeld 0, 3 seconden om een afbeelding van 512x512x2 op een computerscherm te laten weergeven gedurende het hele proces.
According to the tests performed, an image of 512x512x2 takes 0.3 seconds, on average, to appear on the computer screen from the beginning of the transaction.

Er gaapte een enorme kloof tussen het gemiddeld jaarloon van een Congolees
There was a huge gap between the average annual pay of a Congolese

Voor de aanpassing duurde het gemiddeld 2 minuten en 18 seconden tot de leerkracht met de les kon beginnen.
it took an average of 2 minutes and 18 seconds until the teacher could start the lesson.

Hoe lang neemt het gemiddeld voor een arbeider om de machine schoon te maken?
How long does it take on average for a worker to clean the machine?

Indien het gemiddeld aantal werknemers behouden wordt, ontvangt u een bijkomende vermindering van 5% op de vennootschapsbelasting zolang de omzet lager ligt dan 5 miljoen euro.
If the average of employees is maintained an additional 5% reduction on company tax could be applicable as long as the turnover is less than 5 millions.

lichaamsbeweging en levensstijl, terwijl het gemiddeld zelfs enkele kilo's in één cyclus is.
physical activity and lifestyle, whereas on average it is even a few kilos in one cycle.

Wie denkt dat C juist is-- dat het gemiddeld minder lang duurt.
Who thinks that C is true-- that, on average, it will take less time.

Klimaat daarentegen is het weer gemiddeld over een lange periode.
climate which is weather averaged out over time.

Het gemiddeld(SD) osteoïdvolume/botvolume was 11, 8(5,9)% bij basislijn en 8,
Mean(SD) osteoid volume/ bone volume was 11.8(5.9)% at baseline

De raming van het gemiddeld aantal arbeidsongevallen met een verzuim van meer dan drie dagen tot gevolg komt dus tot stand door de verrekening van het totale aantal aangegeven ongevallen met het vastgestelde percentage aangegeven ongevallen.
The mean estimated number of accidents leading to an absence of more than three days is there fore the number of notified accidents corrected by an evaluated notification rate.

in 1993 gemiddeld 25,3%, wat ongeveer zeven maal meer was dan in de tien minst getroffen regio's, waar het gemiddeld om 3,6% ging.
some 7 times higher than the 10 least-affected regions where the rate averaged 3.6.

Het gemiddeld van drie getallen is[three]. Het gemiddelde van twee van deze getallen is[two]. Wat is het derde getal? option_answers.
The average of three numbers is[three]. The average of two of these numbers is[two]. What is the third number? option_answers.