HET JUKBEEN - vertaling in Engels

• zygomatic
• cheekbone
• the jugal bone
• the cheeks
• jugal

Voorbeelden van het gebruik van Het jukbeen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Om de contour van het gezicht vulstoffen aangepast worden in het jukbeen.
To adjust the contour of the face fillers are introduced in the cheekbone.

De kogel zou hebben getroffen in het jukbeen ziquierdo de gouverneur.
The bullet would have hit in the cheekbone ziquierdo the governor.

Bijvoorbeeld onder de wenkbrauw of op het jukbeen….
For instant under the eyebrow or on the cheek-bone….

samen met de bovenkaak en het rechter jukbeen zijn allemaal verdwenen.
and the right zygomatic are all missing.

Het jukbeen en de neus vernietigd. Het oog links was vernietigd en los gekomen.
The left eye was destroyed and hanging out of its socket… Cheekbone and nose were destroyed.

Die vrouw komt meer in de buurt, maar het jukbeen van het slachtoffer is meer geprononceerd.
That woman seems like a closer match, but the victim's zygomatic is more pronounced.

Het jukbeen heeft een ongebruikelijke bouw: het is L-vormig met een zeer lange voorste tak en een vrijwel afwezige achterste tak.
The jugal bone has an unusual L-shape with a very long front branch and an almost absent rear branch.

Het jukbeen en de neus vernietigd.
Cheekbone and nose were destroyed.

Het jukbeen is staafvormig
The jugal bone is rod-shaped

Blush creëert effenheid rond het jukbeen en lippenstift geeft de lippen meer volume en karakter.
Blush creates smoothness around the cheeks and lipstick adds volume and character to ones lips.

De buitenste zijkant van de voorste tak van het jukbeen toont een diepe horizontale trog beneden het raakvlak met het traanbeen.
The outer side of the front branch of the jugal shows a deep horizontal trough below the suture with the lacrimal.

gebouwd als een omgekeerde L. De tak van het jukbeen richting quadratojugale is hoog.
constructed like an inverted L. The branch of the jugal towards the quadratojugal is vertically deep.

Ik ben 21. Ik heb het jukbeen van m'n moeder en de kin van m'n vader.
I'm 21, but I have my mother's cheekbones and my father's chin.

Het jukbeen(de koontjes), de wangmassa dicht tegen de bovenlip,
The cheekbones, the cheek mass close to the upper lip,

Aanbrengen op de bovenkant van het jukbeen en op de andere gedeeltes die je wilt oplichten. Goed uitvagen.
Apply on the high part of the cheekbone and on other areas you want to highlight, shading well.

Een glimp die begint bij het jukbeen en dan afglijdt… enigszins diagonaal,
There's a gentle creasing that begins at the cheekbone directing the eye to the mouth.

Onze IPL-productlijn maakt gebruik van geavanceerde lichttechnologie om gezichtshaar(onder het jukbeen) blijvend te verminderen*.
Our IPL hair removal range uses advanced light therapy to reduce hair beneath the cheekbone*.

het zou voorhoofdsbeen verpletterd hebben, het jukbeen en een Lefortbreuk als gevolg hebben.
it would have crushed the frontal bone, the zygomatic bone and caused a Lefort fracture.

deze heuvel te onderzoeken. Het eerste dat we zagen was het jukbeen van een gezicht.
the first thing that was spotted was a cheekbone of the face.

net onder het jukbeen.
just below the cheekbone.