HET OMHEINDE - vertaling in Engels

• fenced
• gated
• enclosed

Voorbeelden van het gebruik van Het omheinde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Direct grenzend aan het huis en het omheinde zwembad ligt een terras waar je met de ligstoelen als een echte Spanjaard de siësta kan slapen.
Immediately adjacent to the house and the enclosed swimming pool is a terrace where you can sleep with the sunshine as a real Spaniard with the sun loungers.

In het omheinde perceel beschikt het pand over terrassen waar u genieten van het prachtige uitzicht op het platteland.
In the fenced plot the property features terraces where you can enjoy the beautiful countryside views.

In het omheinde complex is alles beschikbaar om te genieten van het"Andalusische" leven;
In the gated complex all is available to enjoy“Andalus" life;

In het omheinde perceel met een onderhouden tuin u genieten van het zwembad
In the fenced plot with a tended garden, you can enjoy the pool

Direct grenzend aan het huis en het inmiddels omheinde zwembad ligt ook een nieuw terras waar je met de ligstoelen als een echte Spanjaard de siësta kan slapen.
Immediately adjacent to the house and the pool is now enclosed a new terrace with sun loungers where you as a true Spaniard siesta sleep.

Het omheinde terrein met landschapstuin heeft een oppervlakte van 1700 m2, voorzien van speeltoestellen
The fenced grounds with landscaped garden has an area of 1700 m2,

Het omheinde terrein met landschapstuin heeft een oppervlakte van 3000 m², is voorzien van een ping-pongtafel en barbecue.
The fenced grounds with landscaped garden has an area of 3000 m², it is equipped with a ping-pong table and barbecue.

Cellen IS voert het omheinde gebied waar het CNS,
Cells IS enter the fenced area where the CNS,

Vanuit uw vakantiehuis bent u in een paar stappen bij het omheinde zwembad Het heerlijke rustige zwembad met voldoende ligbedden.
From your cottage you are a few steps to the fenced pool Het heerlijke rustige zwembad met voldoende ligbedden.

Voor honden is het hier een paradijs, ze kunnen gerust vrij rond lopen op het omheinde terrein.
This is a paradise for dogs who can walk freely on the fenced grounds.

dienst doet als poolhouse voor het omheinde zwembad.
serves as pool house for fenced swimming pool.

wat er gebeurt met de gevangenen aan de binnenkant van het omheinde gebied.
what is happening to the prisoners on the inside of the fenced area.

In het omheinde perceel vindt u een volledig aangelegde tuin,
In the fenced plot you will find a fully landscaped garden,

Binnen het omheinde"le clos des grenadines" met 17 huizen bieden we ons gezellige
Within the fenced"le clos des Grenadines" with 17 houses,

Het omheinde gezamenlijke zwembad heeft een afmeting van 18x10 m de diepte is 1,
The gated communal pool has a size of 18x10 m,

een sinaasappel plukt, komt u bij de gezellige BBQ plaats om van daaruit het omheinde terras te betreden met daarin het heerlijke(verwarmde)
you will come to the cozy BBQ place from where to enter the fenced terrace containing the lovely(heated)

Het omheinde resort, met 24-uurs bewaking,
The gated resort, with 24h security,

Foto van het omheinde terras Vanaf het terras zicht op de omheining De omheining vanaf de buren vanaf terras zicht op omheining welke nog groen gemaakt moet worden Terras aanzicht Ontbijt tafel in de huiskamer Net klaar de afsluiting van het perceel.
Photo of the enclosed terrace From the terrace overlooking the fence The fence from the neighbors view from terrace fence which has yet to be made green Terrace view Breakfast table in the living room Just finished the closing of the plot.

Het omheinde, beveiligde zwembad met alarm heeft een afmeting van 14 x 7 m de diepte is 1 à 2, 40 m verder is het voorzien van een handig trapje, buitendouche, WC, 9 zonnestoelen
The gated, secure pool with alarm has a size of 14 x 7 m depth is 1 to 2.40 m. It is further equipped with a handy ladder,

het Windswept Villas Condominium op Water Island, en het omheinde Red Rock-gebied van het schiereiland Peterborg zijn luxueuze en ideale gebieden voor
the Windswept Villas Condominium on Water Island, and the gated Red Rock area of the Peterborg peninsula are luxurious