HET ONGEDIERTE - vertaling in Engels

• vermin
• pests
• bugs

Voorbeelden van het gebruik van Het ongedierte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het ongedierte sprong letterlijk van zijn schedel.
The vermin were literally jumping off his scalp.

Met de uitroeiing van het ongedierte is Mars een paradijs.
With the eradication of the vermin, Mars is a paradise.

Het ongedierte moet ook eten.
The pest must eat too.

Het ongedierte, de natuurlijke vijand.
The pest, the natural enemy.

Het ongedierte is terug, Tony.
Are back, Tony. The vermin.

Als het ongedierte dat je bent. We gaan je uitroeien.
Like the vermin you are. We are going to wipe you out.

Als het ongedierte dat je bent. We gaan je uitroeien.
We are going to wipe you out like the vermin you are.

Het ongedierte wat hier leeft, rekent wel met ze af. Laat ze maar hier.
Leave them. The vermin that live here Will finish them off.

Het ongedierte is terug.
The vermin are back.

Succes met het ongedierte. Oké.
Have fun with the bugs, guys. All right.

Het ongedierte is uitgeroeid.
Have been exterminated. The vermin.

Het ongedierte is uitgeroeid.
The vermin has been exterminated.

Het ongedierte knaagt aan je hart.
Worms are eating your heart.

Als je het ongedierte eruit krijgt.
If you can get the bugs out of it.

Deze bakjes zijn eenvoudig te legen zonder dat je het ongedierte aan hoeft te raken.
These trays are easy to empty without having to touch the vermin.

Ik zeg je, houd ze aan, ze houden het ongedierte weg.
I'm telling you stick with it. They keep the pests away.

Ook het vermelden waard is nog steeds het ongedierte.
Also worth mentioning is still the vermin.

De lading werd op de kade gelost en hiermee ook het ongedierte.
The cargo was unloaded on the quay and with it the vermin.

Ze voorkomen de ongecontroleerde verspreiding van het ongedierte.
They prevent the unchecked spread of the pests.

twee korte uitbarstingen direct bij het ongedierte.
two short bursts directly at the pests.