HET ROZE - vertaling in Engels

• pink
• rose

Voorbeelden van het gebruik van Het roze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als een lid van het Roze Eskadron, weet je?
A part of the Pink Squadron, you know?

Het zachte roze is vaak aanwezig als het comfort van veiligheid en onschuld.".
Soft pink is often present as the comfort of security and innocence.".

Vrijdag 24 mei is weer onze vaste caféavond in het Roze Huis, vanaf 8 uur.
Friday 24 May is our regular café night at the Pink House, starting 8 PM.

Wat gaan WIJ doen met het licht van de Gouden Zon, het Roze Hart?
What will WE do with the light of the Golden Sun, the Pink Heart?

Het roze gekleurde glas vangt echt het licht
The rose coloured glass really catches the light

Met het roze gelakte frame,
With the pink lacquered frame,

Met het roze gelakte frame,
With the pink painted frame,

Nee, ze noemen het roze, maar het is het ziet er lichtrood uit
No, they call it pink, but it's,

tot Rafaël en het Roze Licht, naast Rafaël is waar ik stond,
to Raphael and the Pink Light, next to Raphael is where I stood,

Het roze gekleurde glas voelt lekker koel aan
The rose coloured glass feels nice

Met het roze gelakte frame,
With the pink painted frame,

Met het roze gelakte frame,
With the pink lacquered frame,

Het witte roosje heb ik beinkt met groene Cat's Eye.
The white rose I inkt with green Cat's Eye.

Het roosjes stofje vond ik ook echt prachtig!
And I really like the rose fabric, too!

Samen met de metalen veer en het schattige roosje vormen ze een mooi geheel.
Together with the metal feather and the rose cute it forms a beautiful ensemble.

Het monogram is oud, het roosje borduurde ik op hetzelfde oude linnen.
The monogram is old, I stitched the rose on the same old linen.

Het roosje op de voorkant is net die leuke extra.
The rose on the front is a fun touch.

Het blauwe roosje is een mal van Marianne Design.
The blue rose is a die from Marianne Design.

Het roosje is gemaakt van acryl
The rose is made of acrylic

Patroontje van het roosje is echt supermooi!
The pattern of the rose is really beautifull!