HET STERKST - vertaling in Engels

• strongest
• most
• stronger
• strong
• fittest
• powerful

Voorbeelden van het gebruik van Het sterkst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aanstrepen wat het sterkst dan wel u het meest toepasselijk lijkt.
Tick out what is the strongest or the most appropriate.

Er is geen twijfel dat Tren het sterkst en het meest efficiënt is.
There is no doubt that Tren is the strongest and the most effective.

Geur is het sterkst van alle zintuigen verbonden met herinneringen.
Of all the senses, scent is the strongest associated with memories.

Aluminium wielen zijn het sterkst, maar nylon wielen zijn het lichtst.
Aluminum wheels are the strongest but nylon wheels are the lightest.

De omzetdaling binnen Industrial Solutions was het sterkst met 9,2%.
The decrease in turnover was the strongest in Industrial Solutions with 9.2%.

Signaal was zeker niet het sterkst maar zeer redelijk voor 100W.
Signal was not the strongest on the band but reasonable with"only" 100W.

De daling was het sterkst bij laagopgeleiden en 45- tot 65-jarigen.
The decrease was sharpest among 45 to 64-year-olds.

Welk team is het sterkst, slimst en meest behendig?
Which team is the strongest, smartest and most agile?

De daling was wederom het sterkst in de afgelopen twaalf maanden.
Again the reduction has been more significant over the last 12 months.

De neuroprotectieve werking was het sterkst met een dosis van 5 mg/kg.
The neuroprotective effect was greatest with 5 mg/kg.

Japan is met drie bestemmingen het sterkst vertegenwoordigde land in de lijst.
With three destinations listed, Japan is the most strongly represented country in the list.

Die zee-invloed is het sterkst aan de noordoostzijde.
This sea influence is the strongest on the North east side.

Wie het sterkst was, economisch zowel als militair, was de baas.
Those who were the strongest, both economically and militarily, could call the tune.

Mannen staan het sterkst als ze hun geliefden verdedigen.
When they're protecting their darlings. Men are strongest.

Met 5, 7 procent stegen de uitgaven aan duurzame goederen het sterkst.
With 5.7 percent, household spending on durable goods grew most strongly.

Kies de kleuren waarmee jij je het sterkst voelt.
Choose the colours you feel most powerful with.

Maar het is nu gebleken dat deze Schumann het sterkst uit de bus is gekomen.
However, it has now been found that these Schumann the strongest has.

De productie van de voedingsmiddelenindustrie groeide in juli het sterkst.
Output realised in the food sector increased most noticeably in July.

In Lelystad stijgen de woonlasten voor meerpersoonshuishoudens het sterkst 9, 8 procent.
Local taxes for multi-person households has risen most sharply in Amersfoort 9.8 percent.

Op dit moment is de man met de ring het sterkst.
Right now, the man with the ring is the most powerful of all.