HET VERZENDEN - vertaling in Engels

• send
• sending
• shipping
• transmitting
• submitting
• dispatching
• sent
• transmit
• sends
• submit

Voorbeelden van het gebruik van Het verzenden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het verzenden van spullen tussen uw computers is echt technisch en frustrerend.
Sending stuff between your computers is really technical and frustrating.

De opmaak en het verzenden van een factuur voor geleverde diensten of producten.
To format and send invoices for services or products delivered.

Als alternatief is het verzenden per e-mail van de weekafrekening nog steeds kosteloos.
As an alternative, the weekly settlements can be sent by email for free.

Het verzenden, publiceren etc. gaat allemaal geautomatiseerd.
Transmit, publish, etc. is all automated.

Top 5 van routes voor het verzenden van containers naar Peru.
Top 5 routes for shipping containers to Peru.

U kunt beginnen met het verzenden van uw artikelen!
You can start submitting Your items!

Tijdens het verzenden van de fax is geen geluid hoorbaar over de telefoonlijn.
The telephone line is silent while the fax is transmitting.

Het verzenden van rf_block_ip lokale vaste gebruiker bug.
Sending rf_block_ip to local user bug fixed.

Het verzenden van foto's via e-mail als PDF-bestand;
Send pictures by e-mail as a PDF file.

Het verzenden van je nieuwe wachtwoord is geslaagd.
Your new password was sent successfully.

Zal ik het verzenden, meneer?
Shall I transmit, sir?

Gebruik dit formulier voor het verzenden van een ticket- verplichte velden zijn gemarkeerd met*.
Submit a ticket Use this form to submit a support request.

Top 5 van routes voor het verzenden van containers naar Bilbao.
Top 5 routes for shipping containers to Bilbao.

De ticket-id die u hebt ontvangen na het verzenden van het ticket in stap 1.
The Ticket ID you received after submitting the ticket.

Het verzenden van de berekende digitale handtekening naar het e-mailadres.
Transmitting the computed digital signature to the e-mail address.

We zullen stoppen met het verzenden van de cheuqes.
We will stop sending the checks.

Ii het verzenden van een positieve bevestiging aan de aangekoppelde NCB.
Ii send a positive acknowledgement to the connected NCB.

Pardot maakt bij het verzenden van e-mails gebruik van tracking.
Emails sent with the help of Pardot use tracking technologies.

Opmerking: Alleen InfoPath Filler-formulieren ondersteunen gegevensverbindingen voor het verzenden van gegevens naar Microsoft SQL Server.
Note: Only InfoPath Filler forms support submit data connections to Microsoft SQL Server.

Top 5 van routes voor het verzenden van containers naar Algerije.
Top 5 routes for shipping containers to Algeria.