HET WIDGET - vertaling in Engels

• widget

Voorbeelden van het gebruik van Het widget in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Of het widget het standaard widget kan zijn.
Whether the widget can be the default widget.

Of het widget het standaardwidget is.
Whether the widget is the default widget..

Geeft true terug indien het widget focus heeft.
Returns true if the widget has focus.

Draai uw afbeeldingen automatisch door twee punten toe te kennen in het widget met voorbeeld en klik op Bijstellen.
Correct the rotation of your images automatically by assigning two points in the preview widget and clicking Adjust.

Het nieuws widget reageert op de front-end,
The news widget is responsive at the front-end,

Om te bewerken ga naar Uiterlijk> Widgets en kies het 8e widget van boven in gebied 8 genaamd Thuis Widget 3.
To edit please go to Appearance> Widgets and choose 8th widget from the top in area 8 called Home Widget 3.

Widgets en kies het 7e widget van boven in gebied 7 genaamd Home Widget 2.
choose 7th widget from the top in area seven called Home Widget 2.

Deze code zal een dialoogvenster voor bestandsselectie openen en het widget line edit vullen met het pad van het bestand dat de gebruiker heeft gekozen.
This code will open a file browser and populate the line edit widget with the path of the file that the user chose.

Indien WAAR(TRUE) ontvangt het widget de standaardactie als het de aandacht krijgt.
If TRUE, the widget will receive the default action when it is focused.

De stijl van het widget; bevat informatie over de vormgeving kleuren en dergelijke.
The style of the widget, which contains information about how it will look colors etc.

De overige items worden bewerkt in Glade in het Widget blad van het Properties venster.
Its different items are edited from Glade in the Widget leaf from the Properties window.

Tenietdoen bij breedteverzoeken van het widget, of-1 als gewoon verzoek gebruikt moet worden.
Override for width request of the widget, or -1 if natural request should be used.

in het widget line edit en ook de methode select_output_file verbinden met het signal clicked van het widget knop.
in the line edit widget and also connect the select_output_file method to the clicked signal of the push button widget.

Het venster van het widget wanneer het gerealiseerd wordt.
The widget's window if it is realized.

Grootte van gebieden rond het widget toegewezen gebied.
Size of areas outside the widget's allocation to draw.

Hier is een volledig overzicht van de mogelijkheden van het widget.
Here is a complete summary of the widget features.

Het Widget Hotel biedt meer dan 260 bedden in ruime kamers met hoge plafonds.
The Candy offers over 260 beds in spacious rooms with high ceilings.

Text in. Dit is typisch@widgetText om weer te geven wat er in het widget is ingevoerd. Het is onwaarschijnlijk dat u dit vaak nodig hebt,
This is typically set to@widgetText to display what is entered into the widget. It is unlikely you will have much need for this,

De bouwstenen van een& kommander;-dialoogvenster zijn de widgets. Deze zijn net als een willekeurig widget in de& Qt;- en& kde;-bibliotheken behalve wat extra functionaliteit waarmee ze een text association kunnen hebben. Tekst wordt geassocieerd met een staat van de widget of het" populate"- slotHet aantal staten hangt af van het widget. Als een widget slechts één staat heeft, heet die staat" default.
The building blocks of a& kommander; dialog are the widgets. They are like any other widget in the& Qt; and& kde; libraries except they have some extra functionality that allows them to have a text association. Text is associated with a state of the widget or its populate slot. The number of states depends on the widget. If a widget only has one state, that state is called default.

Uit het widgets menu links kies je het tabblad Gewoon.
From the widgets menu on the left, choose the General tab.